Esperantopedia

Universala Vortaro

J, Ĵ

Počet hesel: 31 · Kořeny a afixy tak, jak byly vytištěny v roce 1905. Apostrof odděluje části slova (frat'in'o); propojené slovo otevře naše heslo ve slovníku.

  • jmarque le pluriel; ex. hom'o homme ― hom'o'j hommessign of the plural; e. g. patr'o father ― patr'o'j fathersbezeichnet den Pluralозначаетъ множественное числоoznacza liczbę mnogą
  • jaen effet, de fait, donc, n’est-ce pasindeedja, dochвѣдьwszakźe
  • jak'vestejacketJackeкурткаkurtka, kaftanik
  • ĵaluz'jalouxjealouseifersüchtigревнивыйzazdrosny
  • jamdéjàalreadyschonужеjuź
  • Januar'JanvierJanuaryJanuarЯнварьStyczeń
  • jar'annéeyearJahrгодъrok
  • jasmen'jasminjasmineJasminжасминъjaźmin
  • ĵaŭd'jeudiThursdayDonnerstagчетвергъczwartek
  • jese traduit par différentes prépositions; sa signification est toujours aisément suggérée par le sens de la phrasecan be rendered by various English prepositionskann durch verschiedene Präpositionen übersetzt werdenможетъ быть переведено различными предлогамиmoźe być przetłomaczone za pomocą róźnych przyimków
  • jenvoilà, voicibehold, loda! siehe!вотъotóź
    • jen ― jentantôt ― tantôtsometimes ― sometimesbald ― baldто― тоto ― to
  • jesouiyesjaдаtak
    • jes'ig'confirmerconfirmbestätigenподтверждатьpotwierdzać
  • ĵet'jeterthrowwerfenбросатьrzucać
  • ĵongl'bouffonnerjugglegaukelnфокусничатьkuglować
  • ju ― desplus ― plusthe ― theje ― destoчѣмъ ― тѣмъim ― tem
  • jug'jougyokeJochигоjarzmo
  • juĝ'jugerjudgerichten, urtheilenсудитьsądzić
  • jugland'noixwalnutWallnussгрецкій орѣхъorzech włoski
  • juk'démangeritchjuckenзудѣтьswędzić
  • Juli'JuilletJulyJuliІюльLipiec
  • jun'jeuneyoungjungмолодойmłody
  • jung'attelercouple, harness (vb.)spannen (z. B. Pferde)запрягатьzaprzęgać
  • Juni'JuinJuneJuniІюньCzerwiec
  • juniper'genevrier, genièvrejuniperWachholderможжевельникъjałowiec
  • jup'jupe, juponpetticoatFrauenrock, Unterrockюбкаspódnica
  • ĵur'jurerswearschwörenклясться, божитсяprzysięgać
  • ĵusjustement, à l’instantjust, exactlysoebenтолько чтоwlaśnie, tylko co
  • just'justejust, righteousgerechtсправедливыйsprawiedliwy
  • juvel'bijoujewelEdelsteinдрагоцѣнный каменьkamień drogi

Text: Fundamento de Esperanto, L. L. Zamenhof (1905), volné dílo, podle vydání Akademio de Esperanto. Pravopis, interpunkce i původní překlady, včetně chyb, zůstávají beze změny.