Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

juvelo

juvelo/juˈve.lo/

Oficiální slovo (Fundamento)

juvelo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „klenot“.

Význam

klenotskvostšperk

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Ornamaĵo, ĝenerale malgranda, tre multekosta pro la materio (oro, arĝento, gemoj) aŭ la prilaboriteco
    • li honoros per oro, arĝento, multekostaj ŝtonoj, kaj juveloj
    • [la] komercisto malvolvis la tukon kaj montris la juvelojn

    viz také: brilianto, juvelŝtono, gemo, kameo

  2. Multvaloraĵo
    • donaco estas juvelo en la okuloj de sia mastro
    • pluraj el tiuj rakontoj estas etaj juveloj .

    synonyma: perlo, trezoro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/juˈve.lo/
Slabiky
ju·VE·lo
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. juvelkořenjuvelo
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativjuvelojuveloj
akuzativ (-n)juvelonjuvelojn

Příbuzná slova

juvel-

V jiných jazycích

Englishjewel
Españoljoya
Portuguêsjóia
Françaisbijou, joyau
DeutschJuwel, Kleinod, Schmuckstück
Italianogioiello
Polskiklejnot
Русскийдрагоценность, сокровище
Українськаювелірний виріб, коштовність, скарб
Nederlandsjuweel
Slovenčinaklenot, šperk
Magyarékszer
中文宝
日本語装身具
Svenskajuvel
Bahasa Indonesiaperhiasan, permata, batu mulia, ratna
Беларускаякаштоўнасьць, скарб

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.