juvelo

Bedeutung

JuwelKleinodSchmuckstück

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Ornamaĵo, ĝenerale malgranda, tre multekosta pro la materio (oro, arĝento, gemoj) aŭ la prilaboriteco
   • li honoros per oro, arĝento, multekostaj ŝtonoj, kaj juveloj
   • [la] komercisto malvolvis la tukon kaj montris la juvelojn

   siehe auch: brilianto, juvelŝtono, gemo, kameo

2. Multvaloraĵo
   • donaco estas juvelo en la okuloj de sia mastro
   • pluraj el tiuj rakontoj estas etaj juveloj .

   Synonyme: perlo, trezoro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/juˈve.lo/

Silben

ju·VE·lo

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. juvelWurzeljuvelo
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• La aktorino ĉiam portas multekostajn juvelojn.Die Schauspielerin trägt immer teure Juwelen. #1221570
• En tiu butiko vendiĝas antikvaj juveloj.Dieser Laden verkauft alte Juwelen. #3214156
• Hieraŭ vespere oni ŝtelis ŝiajn juvelojn.Ihr wurden gestern Abend ihre Juwelen geraubt. #3323331

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0