Esperantopedia

Szótár · főnév

juvelo

juvelo/juˈve.lo/

Hivatalos szó (Fundamento)

juvelo eszperantó főnév, jelentése „ékszer”.

Jelentés

ékszer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Ornamaĵo, ĝenerale malgranda, tre multekosta pro la materio (oro, arĝento, gemoj) aŭ la prilaboriteco
    • li honoros per oro, arĝento, multekostaj ŝtonoj, kaj juveloj
    • [la] komercisto malvolvis la tukon kaj montris la juvelojn

    lásd még: brilianto, juvelŝtono, gemo, kameo

  2. Multvaloraĵo
    • donaco estas juvelo en la okuloj de sia mastro
    • pluraj el tiuj rakontoj estas etaj juveloj .

    szinonimák: perlo, trezoro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/juˈve.lo/
Szótagok
ju·VE·lo
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. juvelszótőjuvelo
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyjuvelojuveloj
tárgy (-n)juvelonjuvelojn

Példamondatok

  • Ŝi tenis la juvelon en skatolo.Szelencébe tette az ékszert. #676419
  • Tiuj juveloj estas agrablaj al mia koro.Ezek az ékszerek kedvesek a szívemnek. #1430338
  • Ili aĉetis aŭtojn kaj juvelojn.Autókat és ékszereket vettek. #5351214

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

juvel-

Más nyelveken

Englishjewel
Españoljoya
Portuguêsjóia
Françaisbijou, joyau
DeutschJuwel, Kleinod, Schmuckstück
Italianogioiello
Polskiklejnot
Русскийдрагоценность, сокровище
Українськаювелірний виріб, коштовність, скарб
Nederlandsjuweel
Češtinaklenot, skvost, šperk
Slovenčinaklenot, šperk
中文宝
日本語装身具
Svenskajuvel
Bahasa Indonesiaperhiasan, permata, batu mulia, ratna
Беларускаякаштоўнасьць, скарб

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.