辞書 · 名詞
juvelo
juvelo/juˈve.lo/
juveloは、「装身具」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
装身具
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 宝飾, 宝, 宝石
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Ornamaĵo, ĝenerale malgranda, tre multekosta pro la materio (oro, arĝento, gemoj) aŭ la prilaboriteco
- li honoros per oro, arĝento, multekostaj ŝtonoj, kaj juveloj
- [la] komercisto malvolvis la tukon kaj montris la juvelojn
参照: brilianto, juvelŝtono, gemo, kameo
- Multvaloraĵo
- donaco estas juvelo en la okuloj de sia mastro
- pluraj el tiuj rakontoj estas etaj juveloj .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /juˈve.lo/
- 音節
- ju·VE·lo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- juvel語根juvelo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | juvelo | juveloj |
| 対格（-n） | juvelon | juvelojn |
関連語
ほかの言語では
| English | jewel |
|---|---|
| Español | joya |
| Português | jóia |
| Français | bijou, joyau |
| Deutsch | Juwel, Kleinod, Schmuckstück |
| Italiano | gioiello |
| Polski | klejnot |
| Русский | драгоценность, сокровище |
| Українська | ювелірний виріб, коштовність, скарб |
| Nederlands | juweel |
| Čeština | klenot, skvost, šperk |
| Slovenčina | klenot, šperk |
| Magyar | ékszer |
| 中文 | 宝 |
| Svenska | juvel |
| Bahasa Indonesia | perhiasan, permata, batu mulia, ratna |
| Беларуская | каштоўнасьць, скарб |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。