Esperantopedia

Slovník · sloveso

jungi

jungi/ˈjun.ɡi/

Oficiální slovo (Fundamento)

jungi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „zapřáhnout“.

Význam

zapřáhnout

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Alligi tirbeston aŭ motoron al la tirota objekto
    • jungu la bovinojn al la ĉaro
    • antaŭ la pordo jam staris kaleŝo, al kiu estis jungitaj ok blankaj ĉevaloj
  2. Prijungi
    • Jozef jungis sian ĉaron kaj veturis renkonte al sia patro
    • la markizo […] tuj jungigis sian kaleŝon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈjun.ɡi/
Slabiky
JUN·gi
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. jungkořenjungi
  2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivjungi
přítomnýjungas
minulýjungis
budoucíjungos
podmiňovacíjungus
rozkazovacíjungu
činné příčestí · probíhajícíjunganta
činné příčestí · dokončenéjunginta
činné příčestí · nastávajícíjungonta

V jiných jazycích

Englishharness, yoke
Españolaparejar (animales de tiro o carga)
Portuguêsatrelar, jungir
Françaisatteler
Deutscheinspannen, anschirren, vorspannen
Polskizaprzęgać, dopinać przyczepę
Русскийзапрягать, запрячь
Українськазапрягати
Nederlandsinspannen
Slovenčinazapriahnuť
Magyarbefog, felszerszámoz, felkantároz
中文牵绊
日本語つなぐ, 縛りつける
Bahasa Indonesiamemasang kuk
Беларускаязапрагаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.