Esperantopedia

Dizionario · verbo

jungi

jungi/ˈjun.ɡi/

Parola ufficiale (Fundamento)

jungi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «imbracare».

Significato

imbracareimbragareimbrigliare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Alligi tirbeston aŭ motoron al la tirota objekto
    • jungu la bovinojn al la ĉaro
    • antaŭ la pordo jam staris kaleŝo, al kiu estis jungitaj ok blankaj ĉevaloj
  2. Prijungi
    • Jozef jungis sian ĉaron kaj veturis renkonte al sia patro
    • la markizo […] tuj jungigis sian kaleŝon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈjun.ɡi/
Sillabe
JUN·gi

Struttura della parola

  1. jungradicejungi
  2. idesinenzainfinito

Forme

infinitojungi
presentejungas
passatojungis
futurojungos
condizionalejungus
volitivojungu
participio attivo · in corsojunganta
participio attivo · conclusojunginta
participio attivo · imminentejungonta

Parole correlate

jung-

In altre lingue

Englishharness, yoke
Españolaparejar (animales de tiro o carga)
Portuguêsatrelar, jungir
Françaisatteler
Deutscheinspannen, anschirren, vorspannen
Polskizaprzęgać, dopinać przyczepę
Русскийзапрягать, запрячь
Українськазапрягати
Nederlandsinspannen
Češtinazapřáhnout
Slovenčinazapriahnuť
Magyarbefog, felszerszámoz, felkantároz
中文牵绊
日本語つなぐ, 縛りつける
Bahasa Indonesiamemasang kuk
Беларускаязапрагаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.