Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

fokuso

fokuso/foˈku.so/

Offizielles Wort (Fundamento)

fokuso ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Fokus“.

Bedeutung

FokusBrennpunktHerd (Infektion)Quelle (Krankheit)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Konzentration

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Punkto, kie kuniĝas la radioj senditaj de unu lumfonto, post ilia trairo tra optika sistemo
    • malfokusigu viajn okulojn kvazaŭ vi rigardus trapapere malapudan objekton .
  2. (de koniko) Tia punkto `F`, ke la rilato inter la distanco de ĉiu punkto `M` de la koniko al `F` kaj la distanco de `M` al la direktanto egalas al la discentreco.
  3. Interkruciĝo, punkto de konverĝo aŭ koncentriĝo
    • en la fokuso de intereso
    • Germanio, en fokuso de rememoroj pri la militfino antaŭ 50 jaroj

    siehe auch: kerno

  4. Fonto, kerno, kovejo
    • fokuso de la epidemio
    • pro detruo de la imuneco la antaŭe neaktivaj fokusoj de tuberkulozo en la organismo de aidoso-malsanulo ekaktiviĝas .
  5. Fonto, kerno, kovejo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/foˈku.so/
Silben
fo·KU·so
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. fokusWurzelfokuso
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativfokusofokusoj
Akkusativ (-n)fokusonfokusojn

Beispielsätze

  • Agordu la fokuson de la mikroskopo.Stell den Fokus des Mikroskops ein. #569159
  • La entrepreno metas sian fokuson al novigo.Die Firma setzt ihren Schwerpunkt auf Innovation. #11928270fokuson → fokuso: Fokus
  • Roger Federer ludas tenison neniam perdante la fokuson.Roger Federer spielt Tennis, ohne dass dabei jemals seine Konzentration nachlässt. #2685063

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

fokus-

In anderen Sprachen

Englishfocus
Españolfoco
Portuguêsfoco
Françaisfoyer
Italianofuoco, focolaio
Polskifokus, ognisko
Русскийфокус, средоточие, очаг, источник
Українськафокус
Nederlandsfocus, brandpunt
Češtinaložisko, ohnisko
Slovenčinaohnisko
Magyarfókusz, gyújtópont
中文焦点
日本語焦点
Românăfoc de tabără
فارسیکانون
Беларускаяфокус

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.