Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

folio

folio/foˈli.o/

Offizielles Wort (Fundamento)

folio ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Blatt“.

Bedeutung

Blatt

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

BlattBlatt (papero)Folie (metaloplasto)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Laubblatt

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Diversforma organo de vegetaĵo, ofte verda (kolora ĉe la floroj) kaj maldika, kiu kreskas sur la tigo kaj servas por asimili la karbonacidon de la aero per fotosintezo
    • la kolombo […] havis en sia buŝo deŝiritan folion de olivarbo
    • terebintarbo, kies folioj velkis
  2. Maldika, plata objekto
    • ili batetendis foliojn da oro kaj tranĉis ilin en formo de fadenoj
    • [li] komencis transturnadi la foliojn en la notolibro

    siehe auch: filmo, plato

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/foˈli.o/
Silben
fo·LI·o
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. foliWurzelfolio
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativfoliofolioj
Akkusativ (-n)folionfoliojn

Beispielsätze

  • La arboj jam perdis siajn foliojn.Die Bäume verloren schon das Laub. #382646
  • Ĉiuj folioj de la arbo flaviĝis.Alle Blätter des Baums sind gelb geworden. #530983
  • Ŝi rigardis la defalantajn mortajn foliojn.Sie schaute den herabfallenden toten Blättern zu. #544344

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

foli-

In anderen Sprachen

Englishleaf
Españolhoja, hoja (árbol, planta), hoja (papel
Portuguêsfolha, chapa, lâmina
Françaisfeuille
Polskiliść, folia, kartka
Русскийлист
Українськалист
Nederlandsblad, folie
Češtinalist papíru, list rostliny
Slovenčinav kartách zelené
Magyarlevél (fa~), lap(könyv~), fólia
Türkçeyaprak
中文叶
日本語シート
Românăfoaie, folie de plastic
Българскилист, листо
Hrvatskilist
Slovenščinastanja
Lietuviųlapas
Latviešulapa
Eestileht
Danskark
Íslenskablað
Catalàfulla, full, fullola, làmina
Galegofolla
Euskarafitxa
العربيةورقة
हिन्दीचादर

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.