Diccionario · sustantivo
folio
folio/foˈli.o/
folio es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «hoja».
Significado
hoja
Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0
- Hoja.
- Hoja de papel.
Wikcionario, CC BY-SA 4.0 · es.wiktionary.org
hojahoja (árbolplanta)hoja (papelmetalplástico)plancha (metal)lámina (metal
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: foja, fronda
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Diversforma organo de vegetaĵo, ofte verda (kolora ĉe la floroj) kaj maldika, kiu kreskas sur la tigo kaj servas por asimili la karbonacidon de la aero per fotosintezo
- la kolombo […] havis en sia buŝo deŝiritan folion de olivarbo
- terebintarbo, kies folioj velkis
- Maldika, plata objekto
- ili batetendis foliojn da oro kaj tranĉis ilin en formo de fadenoj
- [li] komencis transturnadi la foliojn en la notolibro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /foˈli.o/
- Sílabas
- fo·LI·o
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- foliraízfolio
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | folio | folioj |
| complemento directo (-n) | folion | foliojn |
Frases de ejemplo
- La arboj jam perdis siajn foliojn.Los árboles ya han soltado las hojas. #382646
- Ĉiuj folioj de la arbo flaviĝis.Todas las hojas del árbol se pusieron amarillas. #530983
- En la aŭtuno la folioj flaviĝas.En otoño las hojas se vuelven amarillas. #564290
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| English | leaf |
|---|---|
| Português | folha, chapa, lâmina |
| Français | feuille |
| Deutsch | Blatt, Blatt (papero), Folie (metalo, plasto) |
| Polski | liść, folia, kartka |
| Русский | лист |
| Українська | лист |
| Nederlands | blad, folie |
| Čeština | list papíru, list rostliny |
| Slovenčina | v kartách zelené |
| Magyar | levél (fa~), lap(könyv~), fólia |
| Türkçe | yaprak |
| 中文 | 叶 |
| 日本語 | シート |
| Română | foaie, folie de plastic |
| Български | лист, листо |
| Hrvatski | list |
| Slovenščina | stanja |
| Lietuvių | lapas |
| Latviešu | lapa |
| Eesti | leht |
| Dansk | ark |
| Íslenska | blað |
| Català | fulla, full, fullola, làmina |
| Galego | folla |
| Euskara | fitxa |
| العربية | ورقة |
| हिन्दी | चादर |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.