辞書 · 名詞
folio
folio/foˈli.o/
folioは、「葉、1枚」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
葉、（紙の）1枚
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- 葉、葉っぱ
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
シート
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 葉, 葉っぱ, 木の葉
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Diversforma organo de vegetaĵo, ofte verda (kolora ĉe la floroj) kaj maldika, kiu kreskas sur la tigo kaj servas por asimili la karbonacidon de la aero per fotosintezo
- la kolombo […] havis en sia buŝo deŝiritan folion de olivarbo
- terebintarbo, kies folioj velkis
- Maldika, plata objekto
- ili batetendis foliojn da oro kaj tranĉis ilin en formo de fadenoj
- [li] komencis transturnadi la foliojn en la notolibro
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /foˈli.o/
- 音節
- fo·LI·o
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- foli語根folio
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | folio | folioj |
| 対格（-n） | folion | foliojn |
例文
- La folioj komencis fariĝi ruĝaj kaj flavaj.木の葉が赤や黄色になり始めた。 #428287
- La folioj estas falintaj.その葉っぱは落ち葉だ。 #1831486
- Kial folioj estas verdaj?どうして葉っぱは、緑色なの？ #6301593
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | leaf |
|---|---|
| Español | hoja, hoja (árbol, planta), hoja (papel |
| Português | folha, chapa, lâmina |
| Français | feuille |
| Deutsch | Blatt, Blatt (papero), Folie (metalo, plasto) |
| Polski | liść, folia, kartka |
| Русский | лист |
| Українська | лист |
| Nederlands | blad, folie |
| Čeština | list papíru, list rostliny |
| Slovenčina | v kartách zelené |
| Magyar | levél (fa~), lap(könyv~), fólia |
| Türkçe | yaprak |
| 中文 | 叶 |
| Română | foaie, folie de plastic |
| Български | лист, листо |
| Hrvatski | list |
| Slovenščina | stanja |
| Lietuvių | lapas |
| Latviešu | lapa |
| Eesti | leht |
| Dansk | ark |
| Íslenska | blað |
| Català | fulla, full, fullola, làmina |
| Galego | folla |
| Euskara | fitxa |
| العربية | ورقة |
| हिन्दी | चादर |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。