Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

folio

folio/foˈli.o/

Parola ufficiale (Fundamento)

folio è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «foglia, foglio».

Significato

foglia, foglio

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

  1. foglia

Wikizionario (Wiktionary), CC BY-SA 4.0 · it.wiktionary.org

Significati affini: foglio

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Diversforma organo de vegetaĵo, ofte verda (kolora ĉe la floroj) kaj maldika, kiu kreskas sur la tigo kaj servas por asimili la karbonacidon de la aero per fotosintezo
    • la kolombo […] havis en sia buŝo deŝiritan folion de olivarbo
    • terebintarbo, kies folioj velkis
  2. Maldika, plata objekto
    • ili batetendis foliojn da oro kaj tranĉis ilin en formo de fadenoj
    • [li] komencis transturnadi la foliojn en la notolibro

    vedi anche: filmo, plato

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/foˈli.o/
Sillabe
fo·LI·o

Struttura della parola

  1. foliradicefolio
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettofoliofolioj
complemento oggetto (-n)folionfoliojn

Frasi di esempio

  • La arboj jam perdis siajn foliojn.Gli alberi hanno già perso le loro foglie. #382646
  • Donu al mi folion por skribi!Dammi un foglio per scrivere! #645933
  • Sur rozaj folioj ne eblas konstrui.Non è possibile costruire su foglie di rosa. #2910340

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

foli-

In altre lingue

Englishleaf
Españolhoja, hoja (árbol, planta), hoja (papel
Portuguêsfolha, chapa, lâmina
Françaisfeuille
DeutschBlatt, Blatt (papero), Folie (metalo, plasto)
Polskiliść, folia, kartka
Русскийлист
Українськалист
Nederlandsblad, folie
Češtinalist papíru, list rostliny
Slovenčinav kartách zelené
Magyarlevél (fa~), lap(könyv~), fólia
Türkçeyaprak
中文叶
日本語シート
Românăfoaie, folie de plastic
Българскилист, листо
Hrvatskilist
Slovenščinastanja
Lietuviųlapas
Latviešulapa
Eestileht
Danskark
Íslenskablað
Catalàfulla, full, fullola, làmina
Galegofolla
Euskarafitxa
العربيةورقة

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.