Wörterbuch · Verb
fasti
fasti/ˈfas.ti/
fasti ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „fasten“.
Bedeutung
fasten
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: hungern
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Pro religia motivo sin deteni de plezuroj kaj precipe de iuj manĝoj dum antaŭfiksita tempoperiodo
- ĉiuj Izraelidoj […] fastis en tiu tago ĝis la vespero kaj alportis bruloferojn
- dum la severa Karesmo […] ĉiuj ortodoksuloj dum 40 tagoj devas nur fasti kaj preĝi
- Ne manĝi, sin deteni de manĝado
- Giorgio Pagano […] publike fastis celante dialogon kun la itala ministro pri instruado .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈfas.ti/
- Silben
- FAS·ti
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- fastWurzelfasto
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | fasti |
|---|---|
| Präsens | fastas |
| Präteritum | fastis |
| Futur | fastos |
| Konditional | fastus |
| Imperativ (Volitiv) | fastu |
| Partizip Aktiv · andauernd | fastanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | fastinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | fastonta |
Beispielsätze
- Mi decidis fasti ĝis la morto.Ich beschloss, bis zum Tod zu fasten. #2765186
- Por kio vi intencas fasti morgaŭ?Mit welcher Intention wirst du morgen fasten? #3945726
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | fast (abstain from food) |
|---|---|
| Español | ayunar |
| Português | jejuar |
| Français | jeûner |
| Polski | pościć |
| Русский | поститься |
| Українська | постити, постувати |
| Nederlands | vasten |
| Čeština | postit se |
| Slovenčina | postiť sa |
| Magyar | bőjtöl, koplal |
| Türkçe | oruç tutmak |
| 中文 | 禁食 |
| 日本語 | 断食する |
| Bahasa Indonesia | berpuasa, bersaum |
| Беларуская | пасьціць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.