Vortaro · verbo
fasti
fasti/ˈfas.ti/
fasti estas esperanta vorto (verbo): Pro religia motivo sin deteni de….
Signifo
- Pro religia motivo sin deteni de plezuroj kaj precipe de iuj manĝoj dum antaŭfiksita tempoperiodo
- ĉiuj Izraelidoj […] fastis en tiu tago ĝis la vespero kaj alportis bruloferojn
- dum la severa Karesmo […] ĉiuj ortodoksuloj dum 40 tagoj devas nur fasti kaj preĝi
- Ne manĝi, sin deteni de manĝado
- Giorgio Pagano […] publike fastis celante dialogon kun la itala ministro pri instruado .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈfas.ti/
- Silaboj
- FAS·ti
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- fastradikofasto
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | fasti |
|---|---|
| prezenco | fastas |
| preterito | fastis |
| futuro | fastos |
| kondicionalo | fastus |
| volitivo | fastu |
| aktiva participo · daŭranta | fastanta |
| aktiva participo · finita | fastinta |
| aktiva participo · estonta | fastonta |
Ekzemplaj frazoj
- Mi decidis fasti ĝis la morto. #2765186
- Por kio vi intencas fasti morgaŭ? #3945726
- Mia amiko fastas dum la fasto. #6360029
- Samio fastis dum la monato Ramadano. #8908514
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | fast (abstain from food) |
|---|---|
| Español | ayunar |
| Português | jejuar |
| Français | jeûner |
| Deutsch | fasten |
| Polski | pościć |
| Русский | поститься |
| Українська | постити, постувати |
| Nederlands | vasten |
| Čeština | postit se |
| Slovenčina | postiť sa |
| Magyar | bőjtöl, koplal |
| Türkçe | oruç tutmak |
| 中文 | 禁食 |
| 日本語 | 断食する |
| Bahasa Indonesia | berpuasa, bersaum |
| Беларуская | пасьціць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.