familio

Bedeutung

Familie

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

1. Familie

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Verwandte Bedeutungen: Sippe, Family

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Malvasta parencaro.
2. Aro formata de la patro, patrino kaj infanoj
   • vivi en familio
   • la patro de la familio ricevis oficon
3. La tuta parencaro ĝenerale
   • ankaŭ la edukado, idealoj, konvinkoj, celado, — kaj la popoloj interproksimiĝus kiel unu familio
   • aparteni al nobela familio

   siehe auch: gento

4. Aro de aĵoj kun komuna deveno.
5. Ŝtupo de la botanika kaj zoologia klasifikoj (familia)
   • familio de rozacoj
   • arbedoj el la familio saksifragacoj

   Teile: genro Teil von: ordo

6. Klaso de muzikiloj kun sama ĝenerala konstruo, diversaj laŭ grando, sonamplekso aŭ aliaj detaloj
   • la angla korno estas ligna blovinstrumento, la alda instrumento el la familio de hobojoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/fa.miˈli.o/

Silben

fa·mi·LI·o

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. familiWurzelfamilio
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• La familio nomas la hundon Spot.Der Hund wird von der Familie "Spot" genannt. #429622
• Ni ne apartenas al ŝia familio.Wir gehören nicht zu ihrer Familie. #442679
• Mia familio konsistas el kvar personoj.Meine Familie besteht aus vier Personen. #447143

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0