familio

Sens

famille

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

1. Famille (parents et enfants).
2. Famille au sens large (personnes qui ont un lien de parenté).
3. Famille (taxon).

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

famille

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Malvasta parencaro.
2. Aro formata de la patro, patrino kaj infanoj
   • vivi en familio
   • la patro de la familio ricevis oficon
3. La tuta parencaro ĝenerale
   • ankaŭ la edukado, idealoj, konvinkoj, celado, — kaj la popoloj interproksimiĝus kiel unu familio
   • aparteni al nobela familio

   voir aussi: gento

4. Aro de aĵoj kun komuna deveno.
5. Ŝtupo de la botanika kaj zoologia klasifikoj (familia)
   • familio de rozacoj
   • arbedoj el la familio saksifragacoj

   parties: genro partie de: ordo

6. Klaso de muzikiloj kun sama ĝenerala konstruo, diversaj laŭ grando, sonamplekso aŭ aliaj detaloj
   • la angla korno estas ligna blovinstrumento, la alda instrumento el la familio de hobojoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/fa.miˈli.o/

Syllabes

fa·mi·LI·o

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. familiracinefamilio
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• La familio nomas la hundon Spot.Le chien est appelé 'Spot' par la famille. #429622
• Tio estas fotografaĵo de mia familio.C'est une photo de ma famille. #465549
• Li estas filo de riĉa familio.Il est le fils d'une famille fortunée. #489825

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0