familio

Znaczenie

rodzina

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

1. rodzina, rodzice i ich dzieci
2. rodzina, zbiór krewnych i powinowatych
3. rodzina, grupa obiektów
4. rodzina
5. rodzina instrumentów
6. rodzina języków

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: ród

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

1. Malvasta parencaro.
2. Aro formata de la patro, patrino kaj infanoj
   • vivi en familio
   • la patro de la familio ricevis oficon
3. La tuta parencaro ĝenerale
   • ankaŭ la edukado, idealoj, konvinkoj, celado, — kaj la popoloj interproksimiĝus kiel unu familio
   • aparteni al nobela familio

   zobacz też: gento

4. Aro de aĵoj kun komuna deveno.
5. Ŝtupo de la botanika kaj zoologia klasifikoj (familia)
   • familio de rozacoj
   • arbedoj el la familio saksifragacoj

   części: genro jest częścią: ordo

6. Klaso de muzikiloj kun sama ĝenerala konstruo, diversaj laŭ grando, sonamplekso aŭ aliaj detaloj
   • la angla korno estas ligna blovinstrumento, la alda instrumento el la familio de hobojoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA

/fa.miˈli.o/

Sylaby

fa·mi·LI·o

Posłuchaj

▶ Wikimedia Commons

Budowa słowa

1. familirdzeńfamilio
2. okońcówkarzeczownik

Formy

Przykładowe zdania

• Ni ne apartenas al ŝia familio.Nie należymy do jej rodziny. #442679
• Mia familio konsistas el kvar personoj.Moja rodzina składa się z czterech osób. #447143
• Du familioj vivas en tiu domo.Dwie rodziny mieszkają w tamtym domu. #999531

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

W innych językach

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0