Esperantopedia

Wörterbuch · Wort

neniel

/neˈni.el/

Offizielles Wort (Fundamento)

neniel ist ein Esperanto-Wort (Wort) mit der Bedeutung „auf keine Weise“.

Bedeutung

auf keine Weise

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

keinewegsauf keine Weisein keiner Weise

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Adverbo signifanta: „laŭ nenia maniero“
    • ni neniel interesiĝas pri tio
    • ili neniel lasis sin influi
  2. Emfaza negvorto
    • Ĉu vi pensas, ke tiuj Galileanoj estis pekuloj pli ol ĉiuj Galileanoj, pro tio, ke ili tion suferis? Mi diras al vi: Neniel; sed se vi ne pentos, vi ĉiuj tiel same pereos
    • Vakspupoj ne estas faritaj por ke oni senpage rigardu ilin. Neniel! .

    Synonyme: ne

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/neˈni.el/
Silben
ne·NI·el
Anhören
Wikimedia Commons

Beispielsätze

  • Li neniel sukcesis malfermi la skatolon.Auf keine Art und Weise konnte er die Schachtel öffnen. #402249
  • Mi neniel volis malutili al vi.Ich wollte dir nichts Böses. #512726
  • Min neniel interesas, kiu li estas.Es interessiert mich nicht im geringsten, wer er ist. #529084

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Portuguêsde maneira alguma, de jeito algum
Françaisen aucune manière
Polskiw żaden sposób, nijak
Русскийникак, никоим образом, никак нет, отнюдь нет
Українськаніяк, жодним чином
Nederlandsop geen enkele wijze, op geen enkele manier
Češtinane a ne, nijak, nikterak, vůbec ne
Slovenčinažiadnym spôsobom
Magyarsehogy, semmiképpen
中文完全不
日本語どうしても~ない
Românăîn nici un caz, neutru
Беларускаяніяк, ніякім чынам

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.