Esperantopedia

Słownik · słowo

neniel

/neˈni.el/

Słowo oficjalne (Fundamento)

neniel to esperanckie słowo (słowo) oznaczające „w żaden sposób”.

Znaczenie

w żaden sposób

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. w żaden sposób, nijak

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: bynajmniej, żadną miarą

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Adverbo signifanta: „laŭ nenia maniero“
    • ni neniel interesiĝas pri tio
    • ili neniel lasis sin influi
  2. Emfaza negvorto
    • Ĉu vi pensas, ke tiuj Galileanoj estis pekuloj pli ol ĉiuj Galileanoj, pro tio, ke ili tion suferis? Mi diras al vi: Neniel; sed se vi ne pentos, vi ĉiuj tiel same pereos
    • Vakspupoj ne estas faritaj por ke oni senpage rigardu ilin. Neniel! .

    synonimy: ne

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/neˈni.el/
Sylaby
ne·NI·el
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Przykładowe zdania

  • Oni neniel amikiĝu kun malbonuloj.W żaden sposób nie należy się zaprzyjaźniać ze złymi ludźmi. #445449
  • Neniel mi povas.W żaden sposób nie mogę. #411677
  • Mi neniel povas.W żaden sposób nie mogę. #763168

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

W innych językach

Portuguêsde maneira alguma, de jeito algum
Françaisen aucune manière
Deutschkeinewegs, auf keine Weise, in keiner Weise
Русскийникак, никоим образом, никак нет, отнюдь нет
Українськаніяк, жодним чином
Nederlandsop geen enkele wijze, op geen enkele manier
Češtinane a ne, nijak, nikterak, vůbec ne
Slovenčinažiadnym spôsobom
Magyarsehogy, semmiképpen
中文完全不
日本語どうしても~ない
Românăîn nici un caz, neutru
Беларускаяніяк, ніякім чынам

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.