Esperantopedia

Universala Vortaro

N

72 lemma’s · Stammen en affixen zoals gedrukt in 1905. Een apostrof scheidt de delen van een woord (frat'in'o); een gelinkt woord opent ons woordenboeklemma.

  • nmarque l’accusatif ou complément direct et le lieu où l’on vaending of the objective, also marks directionbezeichnet den Accusativ, auch die Richtungозначаетъ винительный падежъ, также направленіеoznacza biernik, również kierunek
  • naci'nationnationNationнація, народъnaród, nacya
  • naĝ'nagerswimschwimmenплаватьpływać
  • najbar'voisinneighbourNachbarсосѣдъsąsiad
  • najl'clounailNagelгвоздьgwóźdź
  • najtingal'rossignolnightingaleNachtigallсоловейsłowik
  • nanken'nankinnankeen, nankinNankingнанкаnankin
  • nap'chou-navetcabbageKohlrübeбрюкваbrukiew
  • narcis'narcissedaffodilNarcisseнарцисъnarcyz
  • nask'enfanter, faire naîtrebear, producegebärenрождатьrodzić
    • nask'iĝ'naître, provenirbe bornentstehenвозникатьrodzić się
    • du'nask'it'jumeautwinZwillingблизнецъbliźnię
  • natur'naturenatureNaturприродаnatura
  • naŭneuf (9)nineneunдевятьdziewięć
  • naŭz'dégoûternauseateUebelkeit erregenтошнитьmdlić
  • naz'neznoseNaseносъnos
    • naz'um'pince-nezpince-nezPince-nez, Nasenklemmerпенснеbinokle
  • nenon, ne, ne... pasno, notnicht, neinне, нѣтъnie
  • nebul'brouillardfogNebelтуманъmgła
  • neces'nécessairenecessarynöthig, nothwendigнеобходимійniezbędny
    • neces'ej'cabinet d’aisanceprivyAbtrittотхожее мѣстоustęp
    • neces'uj'nécessairesewing-deskNecessärнесесеръneseserka
  • neĝ'neigesnowSchneeснѣгъśnieg
  • negliĝ'négligénegligeeNegligéнеглижеnegliź
  • negoc'affairebusinessGeschäftдѣло, занятіеinteres, zajęcie
  • nek ― nekni ― nineither ― norweder ― nochни ― ниani ― ani
  • neniaaucunno kind ofkeinникакойżaden
  • neniamne... jamaisneverniemalsникогдаnigdy
  • nenienulle partnowherenirgendsнигдѣnigdzie
  • nenielnullement, en aucune façonnohowkeineswegs, auf keine Weiseникакъw źaden sposób
  • neniesde personne, à personneno one’skeinem gehörigничейniczyj
  • nenioriennothingnichtsничтоnic
  • neniupersonnenobodyNiemandниктоnikt
  • nep'petit-filsgrandsonEnkelвнукъwnuk
  • nepr'tout à faitthroughoutdurchausнепремѣнноkoniecznie
  • nest'nidnestNest, Lagerгнѣздо, притонъgniazdo
  • net'netnetin’s Reineначистоna czysto
    • mal'net'brouillonfoul copyBrouillonначерноna brudno
  • nev'neveunephewNeffeплемянникъsiostrzeniec, bratanek
  • ninouswewirмыmy
    • ni'anotreourunserнашъnasz
  • niĉ'nichenicheNischeнишаnisza
  • nigr'noirblackschwarzчерныйczarny
  • nivel'niveauwater-level, plumbNiveauуровеньpoziom
  • nj'après les 1-5 premières lettres d’un prénom féminin lui donne un caractère diminutif et caressant; ex. Mari' ― Ma'nj'; Emili' ― Emi'nj'diminutive of female names; e. g. Henriet' Henrietta ― Henri'nj', He'nj' Hettyden ersten 1-5 Buchstaben eines weiblichen Eigennamens beigefügt, verwandelt diesen in ein Liebkosungswort; z. B. Mari' ― Ma'nj'; Emili' ― Emi'nj'приставленное къ первымъ 1-5 буквамъ имени собств. женскаго пола, превращаетъ его въ ласкательное; напр. Mari' ― Ma'nj'; Emili' ― Emi'nj'dodane do pierwszych 1-5 liter imienia własnego rodzaju źeńskiego zmienia takowe w pieszczotliwe; np. Mari' ― Ma'nj'; Emili' ― Emi'nj'
  • nobel'noble (subst.), gentilhommenoblemanAdeliger, Edelmannдворянинъszlachcic
  • nobl'noble (adj)nobleedelблагородныйszlachetny
  • nokt'nuitnightNachtночьnoc
  • nom'nomnameNameимяimię
    • nom'inommer, appelername, nominatenennenназыватьnazywać
    • nom'ec’est-à-dire, savoirnamely, viznämlichименноmianowicie
  • nombr'nombrenumberZahlчислоliczba, ilość
    • unu'nombr'singuliersingularEinzahl, Singularединсвенное числоliczba pojedyńcza
  • nominativ'nominatifnominativeNominativименительный падежъmianownik
  • nord'nordnorthNordenсѣверъpółnoc
  • not'noternotenotirenзаписывать, отмѣчатьnotować
  • notari'notairenotaryNotarнотаріусъnotaryusz, rejent
  • nov'nouveaunewneuновыйnowy
  • Novembr'NovembreNovemberNovemberНоябрьListopad
  • novic'novicenoviceNovizпослушникъnowicyusz
  • nu!eh bien!well!nu! nun!ну!no!
  • nuanc'nuancenuanceSchattirung, Abstufungоттѣнокъodcień
  • nub'nuage, nuéecloudWolkeоблакоobłok, chmura
  • nud'nunakednacktнагойnagi
  • nuk'nuqueneckGenickзатылокъkark
  • nuks'noixnutNussорѣхъorzech
  • nul'zéronullNullнульnul, zero
  • numer'numéronumber (of a magazine, etc.)Nummerномеръnumer
  • nunmaintenantnowjetztтеперьteraz, obecnie
  • nurseulement, ne... queonly (adv.)nurтолькоtylko
  • nutr'nourrirnourishnährenпитать, кормитьkarmić

Tekst: Fundamento de Esperanto van L. L. Zamenhof (1905), publiek domein, naar de uitgave van de Academie van Esperanto. Spelling, interpunctie en de oorspronkelijke vertalingen, fouten inbegrepen, zijn ongewijzigd.