Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

nacio

nacio/naˈtsi.o/

Officieel woord (Fundamento)

nacio is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘natie’.

Betekenis

natievolk

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Memkonscia etno, iom granda popolo, konsistanta el tuto de la homoj loĝantaj en difinita teritorio kaj ligitaj per komuneco de lingvo, kutimoj, historio, tradicioj, interesoj kaj valoroj
    • precipe la lingvo faras la nacion
    • nacio batalanta por kreo de sia propra ŝtato

    zie ook: gento

  2. Popolo rigardata kiel suvereno
    • [li] asertas, ke antaŭe Jugoslavio estis „unu sola ŝtato kaj unu sama nacio“
    • la imperiestro de la „sankta romia imperio de la germana nacio“ promesis protekti kaj ŝirmi lin
  3. Regno.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/naˈtsi.o/
Lettergrepen
na·CI·o
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. nacistamnacio
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpnacionacioj
lijdend voorwerp (-n)nacionnaciojn

Voorbeeldzinnen

  • Japanio kaj Usono fariĝis amikemaj nacioj.Japan en de VS werden bevriende landen. #527057nacioj → nacio: natie
  • La tuta nacio volas havi pacon.De hele natie wil vrede. #542260
  • Unuiĝintaj Nacioj sendis interpacigistojn al Bosnio.De Verenigde Naties stuurden vredeshandhavers naar Bosnië. #9615306

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

naci-

In andere talen

Englishnation
Españolnación
Portuguêsnação
Françaisnation
DeutschNation, Volk, Staatsvolk
Italianonazione, popolo
Polskinaród, nacja, państwo
Русскийнация, народ, государство
Українськанація
Češtinanárod
Slovenčinanárod
Magyarnemzet
Türkçeulus
中文国族
日本語国家
Românănațiune, stat, țară
Българскинация
Hrvatskinacija
Slovenščinanarod
Lietuviųtauta
Latviešutauta
Eestirahvas
Dansknation
Íslenskaþjóð
Catalànació
Galegonación
Euskaranazioa
العربيةالأمة

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.