辞書 · 名詞
nacio
nacio/naˈtsi.o/
nacioは、「国家」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- 国、国家。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
国家
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 国民
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Memkonscia etno, iom granda popolo, konsistanta el tuto de la homoj loĝantaj en difinita teritorio kaj ligitaj per komuneco de lingvo, kutimoj, historio, tradicioj, interesoj kaj valoroj
- precipe la lingvo faras la nacion
- nacio batalanta por kreo de sia propra ŝtato
参照: gento
- Popolo rigardata kiel suvereno
- [li] asertas, ke antaŭe Jugoslavio estis „unu sola ŝtato kaj unu sama nacio“
- la imperiestro de la „sankta romia imperio de la germana nacio“ promesis protekti kaj ŝirmi lin
- Regno.
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /naˈtsi.o/
- 音節
- na·CI·o
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- naci語根nacio
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | nacio | nacioj |
| 対格（-n） | nacion | naciojn |
例文
- Li televide turnis sin al la nacio.彼はテレビで国民に演説した。 #450797
- La prezidento alparolis la nacion.大統領は国民に向けて演説した。 #1479309
- Japanio estas forta nacio.日本は強国だ。 #945251
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
naci-
- -o -a
nacio nacia
- -ec- 性質・〜さ
- -ism- 主義・学説
- -ist- 専門家・〜主義者
- 複合語
ほかの言語では
| English | nation |
|---|---|
| Español | nación |
| Português | nação |
| Français | nation |
| Deutsch | Nation, Volk, Staatsvolk |
| Italiano | nazione, popolo |
| Polski | naród, nacja, państwo |
| Русский | нация, народ, государство |
| Українська | нація |
| Nederlands | natie, volk |
| Čeština | národ |
| Slovenčina | národ |
| Magyar | nemzet |
| Türkçe | ulus |
| 中文 | 国族 |
| Română | națiune, stat, țară |
| Български | нация |
| Hrvatski | nacija |
| Slovenščina | narod |
| Lietuvių | tauta |
| Latviešu | tauta |
| Eesti | rahvas |
| Dansk | nation |
| Íslenska | þjóð |
| Català | nació |
| Galego | nación |
| Euskara | nazioa |
| العربية | الأمة |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。