Dizionario · sostantivo
nacio
nacio/naˈtsi.o/
nacio è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «nazione».
Significato
nazionepopolo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definizione in esperanto
- Memkonscia etno, iom granda popolo, konsistanta el tuto de la homoj loĝantaj en difinita teritorio kaj ligitaj per komuneco de lingvo, kutimoj, historio, tradicioj, interesoj kaj valoroj
- precipe la lingvo faras la nacion
- nacio batalanta por kreo de sia propra ŝtato
vedi anche: gento
- Popolo rigardata kiel suvereno
- [li] asertas, ke antaŭe Jugoslavio estis „unu sola ŝtato kaj unu sama nacio“
- la imperiestro de la „sankta romia imperio de la germana nacio“ promesis protekti kaj ŝirmi lin
- Regno.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /naˈtsi.o/
- Sillabe
- na·CI·o
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- naciradicenacio
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | nacio | nacioj |
| complemento oggetto (-n) | nacion | naciojn |
Frasi di esempio
- La tuta nacio volas havi pacon.L'intera nazione vuole la pace. #542260
- Estas malaprobenda ĉia batalo inter nacioj.È da condannare ogni lotta fra nazioni. #2827238
- Unuiĝintaj Nacioj estas internacia organizaĵo.Le Nazioni Unite sono un'organizzazione internazionale. #552476
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
naci-
- -o -a
nacio nacia
- -ec- qualità, -ità
- -ism- dottrina, -ismo
- -ist- professionista, seguace
- parole composte
In altre lingue
| English | nation |
|---|---|
| Español | nación |
| Português | nação |
| Français | nation |
| Deutsch | Nation, Volk, Staatsvolk |
| Polski | naród, nacja, państwo |
| Русский | нация, народ, государство |
| Українська | нація |
| Nederlands | natie, volk |
| Čeština | národ |
| Slovenčina | národ |
| Magyar | nemzet |
| Türkçe | ulus |
| 中文 | 国族 |
| 日本語 | 国家 |
| Română | națiune, stat, țară |
| Български | нация |
| Hrvatski | nacija |
| Slovenščina | narod |
| Lietuvių | tauta |
| Latviešu | tauta |
| Eesti | rahvas |
| Dansk | nation |
| Íslenska | þjóð |
| Català | nació |
| Galego | nación |
| Euskara | nazioa |
| العربية | الأمة |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.