Dicionário · substantivo
nacio
nacio/naˈtsi.o/
nacio é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «nação».
Significado
nação
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Memkonscia etno, iom granda popolo, konsistanta el tuto de la homoj loĝantaj en difinita teritorio kaj ligitaj per komuneco de lingvo, kutimoj, historio, tradicioj, interesoj kaj valoroj
- precipe la lingvo faras la nacion
- nacio batalanta por kreo de sia propra ŝtato
ver também: gento
- Popolo rigardata kiel suvereno
- [li] asertas, ke antaŭe Jugoslavio estis „unu sola ŝtato kaj unu sama nacio“
- la imperiestro de la „sankta romia imperio de la germana nacio“ promesis protekti kaj ŝirmi lin
- Regno.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /naˈtsi.o/
- Sílabas
- na·CI·o
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- naciradicalnacio
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | nacio | nacioj |
| objeto (-n) | nacion | naciojn |
Frases de exemplo
- La tuta nacio volas havi pacon.Toda a nação quer paz. #542260
- Ĉiu nacio havas siajn proprajn mitojn.Toda nação tem seus próprios mitos. #8810359
- Unuiĝintaj Nacioj estas internacia organizaĵo.As Nações Unidas são uma organização internacional. #552476Nacioj → nacio: nação
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
naci-
- -o -a
nacio nacia
- -ec- qualidade
- -ism- doutrina, -ismo
- -ist- profissional, adepto
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | nation |
|---|---|
| Español | nación |
| Français | nation |
| Deutsch | Nation, Volk, Staatsvolk |
| Italiano | nazione, popolo |
| Polski | naród, nacja, państwo |
| Русский | нация, народ, государство |
| Українська | нація |
| Nederlands | natie, volk |
| Čeština | národ |
| Slovenčina | národ |
| Magyar | nemzet |
| Türkçe | ulus |
| 中文 | 国族 |
| 日本語 | 国家 |
| Română | națiune, stat, țară |
| Български | нация |
| Hrvatski | nacija |
| Slovenščina | narod |
| Lietuvių | tauta |
| Latviešu | tauta |
| Eesti | rahvas |
| Dansk | nation |
| Íslenska | þjóð |
| Català | nació |
| Galego | nación |
| Euskara | nazioa |
| العربية | الأمة |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.