Esperantopedia

Dicionário · substantivo

nacio

nacio/naˈtsi.o/

Palavra oficial (Fundamento)

nacio é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «nação».

Significado

nação

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Memkonscia etno, iom granda popolo, konsistanta el tuto de la homoj loĝantaj en difinita teritorio kaj ligitaj per komuneco de lingvo, kutimoj, historio, tradicioj, interesoj kaj valoroj
    • precipe la lingvo faras la nacion
    • nacio batalanta por kreo de sia propra ŝtato

    ver também: gento

  2. Popolo rigardata kiel suvereno
    • [li] asertas, ke antaŭe Jugoslavio estis „unu sola ŝtato kaj unu sama nacio“
    • la imperiestro de la „sankta romia imperio de la germana nacio“ promesis protekti kaj ŝirmi lin
  3. Regno.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/naˈtsi.o/
Sílabas
na·CI·o

Estrutura da palavra

  1. naciradicalnacio
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitonacionacioj
objeto (-n)nacionnaciojn

Frases de exemplo

  • La tuta nacio volas havi pacon.Toda a nação quer paz. #542260
  • Ĉiu nacio havas siajn proprajn mitojn.Toda nação tem seus próprios mitos. #8810359
  • Unuiĝintaj Nacioj estas internacia organizaĵo.As Nações Unidas são uma organização internacional. #552476Nacioj → nacio: nação

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

naci-

Em outros idiomas

Englishnation
Españolnación
Françaisnation
DeutschNation, Volk, Staatsvolk
Italianonazione, popolo
Polskinaród, nacja, państwo
Русскийнация, народ, государство
Українськанація
Nederlandsnatie, volk
Češtinanárod
Slovenčinanárod
Magyarnemzet
Türkçeulus
中文国族
日本語国家
Românănațiune, stat, țară
Българскинация
Hrvatskinacija
Slovenščinanarod
Lietuviųtauta
Latviešutauta
Eestirahvas
Dansknation
Íslenskaþjóð
Catalànació
Galegonación
Euskaranazioa
العربيةالأمة

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.