Esperantopedia

Dicionário · substantivo

gento

gento/ˈɡen.to/

Palavra oficial (Fundamento)

gento é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «gente».

Significado

gentetriboraça

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: família

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Grupo da kelkaj familioj devenaj de unua sama prapatro, kune vivantaj kaj ordinare regataj de unu sama estro; subdivido de nacio; popoleto
    • la gento de Jakob
    • la romanaj patriciaj gentoj

    ver também: familio, fratrio, klano, tribo

  2. Homa grupo, havanta difinitajn historiajn kaj kulturajn tradiciojn, inter kiuj troviĝas la mito pri komuna origino
    • la homa gento
    • la elmigro de la hebrea gento el Egiptio

    ver também: etno, nacio, popolo

  3. Genro
    • la akvo restas en la valo, formante multajn rifuĝeojn por la rana gento .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈɡen.to/
Sílabas
GEN·to

Estrutura da palavra

  1. gentradicalgento
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitogentogentoj
objeto (-n)gentongentojn

Frases de exemplo

  • Sama gento, sama sento.A mesma gente, o mesmo sentimento. #444501
  • Tio estas fruktodona tero, loĝata de diversaj gentoj.Esta é uma terra fértil, habitada por várias tribos. #3933755
  • Inter gentoj staras nur du faktaj diferencoj: lingvo kaj religio.Entre as populações existem, efetivamente, apenas duas diferenças: a língua e a religião. #4484750gentoj → gento: gente

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Em outros idiomas

Englishfamily, kin, race, people
Españolestirpe, pueblo, tribu, clan
Françaisgens, lignée, peuplade
DeutschGeschlecht, Stamm, Sippschaft
Polskiplemię, ród, szczep
Русскийнародность, племя, род
Українськарід, плем’я
Nederlandsgeslacht
Češtinakmen, plemeno, rod
Slovenčinakmeň, plemeno, rod
Magyarnemzetség, törzs, faj
中文宗族
日本語部族
Българскиплеме
Catalàcomunitat, família, grup, col·lectivitat
Беларускаянароднасьць, племя, род

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.