noto

Betekenis

aantekeningnootnotitie(school)cijferbeoordeling

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: nota

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

1. Mallonga enskribo memoriga aŭ komenta
   • fari, konservi notojn pri fakto, parolado, adreso, dato
   • mallongaj notoj komercaj .

   zie ook: komento, prinoto

2. Skriba signo lokita sur muzika liniaro por montri la altecon kaj daŭron de la tono.
3. La sono mem, prezentata per noto, en kantado aŭ en muzikila plenumo
   • la fingroj trovu la ekzaktan lokon por ludi ekzaktan noton
   • en lia rido eksonis falsa noto, en kiu tremis io simila al kompato

   zie ook: notoj

4. Aparta distingiga eco aŭ nuanco (laŭ noto)
   • lia stilo havas tre personan noton
   • li respondis kun noto (iom da, tono de) de ironio en la voĉo

   zie ook: agordo, etoso, stilo, subtono, tono, trajto

5. Oficiale uzata signo por indiki takson de scioj aŭ konduto de lernanto
   • ricevi bonan noton pri matematiko
   • ĉiuj, kiuj havis la noton „tre bone“ aŭ „bonege“, ricevis lokon antaŭe

   overkoepelend begrip: poento

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/ˈno.to/

Lettergrepen

NO·to

Beluisteren

▶ Wikimedia Commons

Woordopbouw

1. notstamnoto
2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

Voorbeeldzinnen

• Li ne kapablas daŭrigi altajn notojn.Hoge noten kan hij niet aanhouden. #11796802notojn → noto: aantekening
• Legu la noton fine de la paĝo.Lees de voetnoot onderaan de bladzijde. #514422
• Miaj lernejaj notoj estis averaĝaj.Mijn schoolcijfers waren gemiddeld. #619438

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0