词典 · 名词

noto

noto/ˈno.to/

noto是世界语的名词，意思是“手记”。

词义

维基词典，CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org

手记声调评分

Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0

相近含义: 字条, 笔记, 成绩

英文维基词典（翻译表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Mallonga enskribo memoriga aŭ komenta
- fari, konservi notojn pri fakto, parolado, adreso, dato
- mallongaj notoj komercaj .
另见: komento, prinoto
Skriba signo lokita sur muzika liniaro por montri la altecon kaj daŭron de la tono.
La sono mem, prezentata per noto, en kantado aŭ en muzikila plenumo
- la fingroj trovu la ekzaktan lokon por ludi ekzaktan noton
- en lia rido eksonis falsa noto, en kiu tremis io simila al kompato
另见: notoj
Aparta distingiga eco aŭ nuanco (laŭ noto)
- lia stilo havas tre personan noton
- li respondis kun noto (iom da, tono de) de ironio en la voĉo
另见: agordo, etoso, stilo, subtono, tono, trajto
Oficiale uzata signo por indiki takson de scioj aŭ konduto de lernanto
- ricevi bonan noton pri matematiko
- ĉiuj, kiuj havis la noton „tre bone“ aŭ „bonege“, ricevis lokon antaŭe
上位概念: poento

Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	单数	复数
主格	noto	notoj
宾格（-n）	noton	notojn

English	note (written), (school) grade, mark (e.g. at school)
Español	nota (de un libro, musical, docente)
Português	nota
Français	note
Deutsch	Vermerk, Notiz, Note, Schulnote
Polski	notatka, notka, adnotacja, dopisek
Русский	заметка, примечание, нота (музыкальная), оценка
Українська	примітка
Nederlands	aantekening, noot, notitie, (school)cijfer
Čeština	charakter, hodnocení, poznámka, rys
Slovenčina	poznámka, známka (na vysvedčení), záznam
Magyar	feljegyzés, megjegyzés, jegyzet, érdemjegy
日本語	メモ, 音符, (学業の)成績
Hrvatski	bilješka
Slovenščina	opomba
Lietuvių	pastaba
Latviešu	piezīme
Eesti	märkus
Dansk	notat
Íslenska	minnismiða
Galego	nota
Euskara	ohar
العربية	مذكرة
हिन्दी	नोट
বাংলা	নোট
اردو	نوٹ
한국어	주의
Tiếng Việt	ghi

Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0

发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。