Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

linio

linio/liˈni.o/

Offizielles Wort (Fundamento)

linio ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Linie“.

Bedeutung

LinieKurveKurvenzugKonturlinieStreckeVerkehrsverbindung

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Zeile

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Unudimensia geometria figuro
    • rekta, kurba, rompita linio
    • rektaj paralelaj linioj

    siehe auch: kurbo

  2. Kontinua streko videbla sur surfaco
    • linioj de desegno, de la vizaĝo, de la mano
    • konduki, streki, desegni, tiri linion

    siehe auch: konturo

  3. Difinita serio de vojoj kiun transportiloj regule trairas
    • marvetura, trafika linio
    • organizi, aranĝi liniojn de busoj, de avioj.

    siehe auch: kurso, raŭto

  4. Strio, vico de sinsekvaj aĵoj.
  5. Vico da objektoj aŭ personoj ordigitaj laŭ difinita direkto
    • duobla linio da arboj
    • li organizis du avangardajn liniojn, el kiuj la pli malproksima devis observi la malamikojn
  6. Vico da skribosignoj metitaj laŭ la ordinara legodirekto: ) de tabelo
    • signetoj superliniaj kaj subliniaj
    • linio (horizontalo2

    siehe auch: kolumno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/liˈni.o/
Silben
li·NI·o
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. liniWurzellinio
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativliniolinioj
Akkusativ (-n)linionliniojn

Beispielsätze

  • Ili provis trarompi la malamikan linion.Sie versuchten, die feindliche Linie zu durchbrechen. #519348
  • Mi povis legi inter la linioj.Ich konnte zwischen den Zeilen lesen. #691804
  • Vi devus eligi tiujn du liniojn.Du solltest diese zwei Zeilen weglassen. #914365

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

lini-

In anderen Sprachen

Englishline, curve, contour, route
Españollínea
Portuguêslinha
Françaisligne, courbe
Polskilinia, krzywa, kontur, marszruta
Русскийлиния, кривая
Українськалінія
Nederlandslijn
Češtinahrana, lajna, linie, linka
Slovenčinalinka, línia, riadok, čiara
Magyarvonal, sor, görbe, útvonal
中文线
日本語ライン
Hrvatskilinija
Slovenščinavrstica
Lietuviųlinija
Latviešulīnija
Eestiline
Dansklinje
Íslenskalína
Galegoliña
العربيةخط
हिन्दीरेखा
বাংলালাইন
اردولائن
한국어온라인
Tiếng Việtdòng
Bahasa Indonesiakurva, kontur, garis, jalur

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.