Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

linio

linio/liˈni.o/

Parola ufficiale (Fundamento)

linio è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «linea».

Significato

  1. linea

Wikizionario (Wiktionary), CC BY-SA 4.0 · it.wiktionary.org

Significati affini: riga

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Unudimensia geometria figuro
    • rekta, kurba, rompita linio
    • rektaj paralelaj linioj

    vedi anche: kurbo

  2. Kontinua streko videbla sur surfaco
    • linioj de desegno, de la vizaĝo, de la mano
    • konduki, streki, desegni, tiri linion

    vedi anche: konturo

  3. Difinita serio de vojoj kiun transportiloj regule trairas
    • marvetura, trafika linio
    • organizi, aranĝi liniojn de busoj, de avioj.

    vedi anche: kurso, raŭto

  4. Strio, vico de sinsekvaj aĵoj.
  5. Vico da objektoj aŭ personoj ordigitaj laŭ difinita direkto
    • duobla linio da arboj
    • li organizis du avangardajn liniojn, el kiuj la pli malproksima devis observi la malamikojn
  6. Vico da skribosignoj metitaj laŭ la ordinara legodirekto: ) de tabelo
    • signetoj superliniaj kaj subliniaj
    • linio (horizontalo2

    vedi anche: kolumno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/liˈni.o/
Sillabe
li·NI·o

Struttura della parola

  1. liniradicelinio
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoliniolinioj
complemento oggetto (-n)linionliniojn

Frasi di esempio

  • Streku linion de A al B.Tracci una linea da A a B. #1041207
  • Mi transsaltis linion dum la legado.Ho saltato una riga durante la lettura. #3887486
  • Ie ajn oni devas meti linion.Da qualche parte bisogna tracciare una linea. #6306254

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

lini-

In altre lingue

Englishline, curve, contour, route
Españollínea
Portuguêslinha
Françaisligne, courbe
DeutschLinie, Kurve, Kurvenzug, Konturlinie
Polskilinia, krzywa, kontur, marszruta
Русскийлиния, кривая
Українськалінія
Nederlandslijn
Češtinahrana, lajna, linie, linka
Slovenčinalinka, línia, riadok, čiara
Magyarvonal, sor, görbe, útvonal
中文线
日本語ライン
Hrvatskilinija
Slovenščinavrstica
Lietuviųlinija
Latviešulīnija
Eestiline
Dansklinje
Íslenskalína
Galegoliña
العربيةخط
हिन्दीरेखा
বাংলালাইন
اردولائن
한국어온라인
Tiếng Việtdòng

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.