Wörterbuch · Substantiv
lanterno
lanterno/lanˈter.no/
lanterno ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Laterne“.
Bedeutung
LaterneLampion
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Lampo kun ĉirkaŭa diafana aŭ travidebla ŝirmaĵo kontraŭ trablovoj
- [ili] venis tien kun lanternoj kaj torĉoj
- ili ambaŭ troviĝis sub lanterno kaj la lumo falis rekte sur ŝian vizaĝon
- Aĵura elstaraĵo sur tegmento aŭ kupolo, kiu enlasas naturan lumon en la suban ĉambron
- la 28-an de Decembro de 1511 subite falis la luksa kupolo kaj lanterno, kiu arogante kronis la konstruaĵon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /lanˈter.no/
- Silben
- lan·TER·no
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- lanternWurzellanterno
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | lanterno | lanternoj |
| Akkusativ (-n) | lanternon | lanternojn |
Beispielsätze
- En nervuma malpacienco oni svingis lanternojn.In nervöser Ungeduld wurden Laternen geschwenkt. #1712514
- Ni havas lanternon okaze de eventuala elektra paneo.Wir haben eine Laterne für einen eventuellen Stromausfall. #4609821
- Lumigu la lanternon, por ke ni povu vidi ion.Entzünde die Laterne, auf dass wir mögen sehen können! #2331197
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | lantern (lamp), lantern (architecture) |
|---|---|
| Português | lanterna |
| Français | lanterne |
| Polski | świetlik, latarka, latarnia |
| Русский | фонарь |
| Українська | ліхтар |
| Nederlands | lantaarn |
| Čeština | laterna, lucerna, závěsná svítilna |
| Slovenčina | lampáš |
| Magyar | lámpa, lámpás |
| 中文 | 灯 |
| 日本語 | 角灯 |
| Română | lanternă |
| Svenska | lykta |
| Ελληνικά | φανάρι |
| فارسی | فانوس |
| Беларуская | ліхтар, лятэрна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.