Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

lanterno

lanterno/lanˈter.no/

Parola ufficiale (Fundamento)

lanterno è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «lanterna».

Significato

lanterna

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Lampo kun ĉirkaŭa diafana aŭ travidebla ŝirmaĵo kontraŭ trablovoj
    • [ili] venis tien kun lanternoj kaj torĉoj
    • ili ambaŭ troviĝis sub lanterno kaj la lumo falis rekte sur ŝian vizaĝon
  2. Aĵura elstaraĵo sur tegmento aŭ kupolo, kiu enlasas naturan lumon en la suban ĉambron
    • la 28-an de Decembro de 1511 subite falis la luksa kupolo kaj lanterno, kiu arogante kronis la konstruaĵon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/lanˈter.no/
Sillabe
lan·TER·no

Struttura della parola

  1. lanternradicelanterno
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettolanternolanternoj
complemento oggetto (-n)lanternonlanternojn

Frasi di esempio

  • Klaŭdio faras ruĝan lanternon por sia amiko.Claudio fa una lanterna rossa per il suo amico. #5001904
  • Verdaj lanternoj troviĝis laŭ la granda strato.Delle lanterne verdi sono state trovate lungo la strada principale. #8517630
  • Belaj multkoloraj lanternoj troviĝas laŭ la stratoj de la urbeto.Delle belle lanterne multicolori si trovano lungo le vie del paese. #8077387

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

Englishlantern (lamp), lantern (architecture)
Portuguêslanterna
Françaislanterne
DeutschLaterne, Lampion
Polskiświetlik, latarka, latarnia
Русскийфонарь
Українськаліхтар
Nederlandslantaarn
Češtinalaterna, lucerna, závěsná svítilna
Slovenčinalampáš
Magyarlámpa, lámpás
中文灯
日本語角灯
Românălanternă
Svenskalykta
Ελληνικάφανάρι
فارسیفانوس
Беларускаяліхтар, лятэрна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.