Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

lanterno

lanterno/lanˈter.no/

Palabra oficial (Fundamento)

lanterno es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «farol».

Significado

farolfogarilcandil

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Lampo kun ĉirkaŭa diafana aŭ travidebla ŝirmaĵo kontraŭ trablovoj
    • [ili] venis tien kun lanternoj kaj torĉoj
    • ili ambaŭ troviĝis sub lanterno kaj la lumo falis rekte sur ŝian vizaĝon
  2. Aĵura elstaraĵo sur tegmento aŭ kupolo, kiu enlasas naturan lumon en la suban ĉambron
    • la 28-an de Decembro de 1511 subite falis la luksa kupolo kaj lanterno, kiu arogante kronis la konstruaĵon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/lanˈter.no/
Sílabas
lan·TER·no
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. lanternraízlanterno
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetolanternolanternoj
complemento directo (-n)lanternonlanternojn

Frases de ejemplo

  • Lumigu la lanternon, por ke ni povu vidi ion.Encienda usted el farol para que veamos. #2331197
  • Klaŭdio volas vojaĝi tra la parko kun flavaj lanternoj.Claudio quiere pasar por medio del parque con linternas amarillas. #5001880lanternoj → lanterno: farol

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Englishlantern (lamp), lantern (architecture)
Portuguêslanterna
Françaislanterne
DeutschLaterne, Lampion
Polskiświetlik, latarka, latarnia
Русскийфонарь
Українськаліхтар
Nederlandslantaarn
Češtinalaterna, lucerna, závěsná svítilna
Slovenčinalampáš
Magyarlámpa, lámpás
中文灯
日本語角灯
Românălanternă
Svenskalykta
Ελληνικάφανάρι
فارسیفانوس
Беларускаяліхтар, лятэрна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.