Wörterbuch · Verb
labori
labori/laˈbo.ri/
labori ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „arbeiten“.
Bedeutung
arbeiten
Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0
- arbeiten; hackeln
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
schaffen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Korpe aŭ spirite peni por fari aĵon, plenumi taskon, rezultigi efikon
- labori en la domo
- labori en minejo
- Funkcii kun peno, malfacile
- rompiĝis tabulo en la ŝipo, […] oni penis ŝtopi la fendon, ĉiuj pumpiloj komencis labori
- la adiciiloj […] laboris laŭ freneza ritmo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /laˈbo.ri/
- Silben
- la·BO·ri
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- laborWurzellaboro
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | labori |
|---|---|
| Präsens | laboras |
| Präteritum | laboris |
| Futur | laboros |
| Konditional | laborus |
| Imperativ (Volitiv) | laboru |
| Partizip Aktiv · andauernd | laboranta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | laborinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | laboronta |
Beispielsätze
- Li ne plu laboras ĉi tie.Er arbeitet nicht mehr hier. #427972
- Manjo plu laboris malgraŭ sia malsano.Mary arbeitete trotz ihrer Krankheit weiter. #429152
- Ŝi laboris nur pro la mono.Sie arbeitete nur des Geldes wegen. #430669
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
labor-
- -o -i
labori laboro
- -em- Neigung
- -ist- Beruf, Anhänger
- -ant- -estr- -aĵ- -ig- -ec- -ul- -ej-
laboranto laborestro laboraĵo laborigi senlaboreco senlaborulo punlaborejo
- Zusammensetzungen
ellabori kunlabori kunlaboro perlabori prilabori senlabora pluslaboro konstrulaboro manlaboro trudlaboro labordonanto laborkapabla laborloko
In anderen Sprachen
| English | work, labor |
|---|---|
| Español | trabajar |
| Português | trabalhar |
| Français | travailler |
| Italiano | lavorare |
| Polski | pracować |
| Русский | работать, трудиться |
| Українська | працювати, трудитися |
| Nederlands | werken |
| Čeština | makat, pracovat |
| Slovenčina | pracovať, robiť, účinkovať |
| Magyar | dolgozik, működik |
| Türkçe | çalışmak |
| 中文 | 劳动 |
| 日本語 | 働く |
| Română | lucra, munci |
| Български | работя |
| Svenska | arbeta |
| Norsk | jobbe, arbeide |
| Ελληνικά | δουλεύω, εργάζομαι |
| Català | treballar, laborar |
| Bahasa Indonesia | bekerja |
| ไทย | ทำงาน |
| Беларуская | працаваць, рабіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.