Esperantopedia

Diccionario · verbo

labori

labori/laˈbo.ri/

Palabra oficial (Fundamento)

labori es una palabra del esperanto (verbo) que significa «trabajar».

Significado

trabajar

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

  1. Trabajar.

Wikcionario, CC BY-SA 4.0 · es.wiktionary.org

trabajar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: laburar, chambear

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Korpe aŭ spirite peni por fari aĵon, plenumi taskon, rezultigi efikon
    • labori en la domo
    • labori en minejo

    términos específicos: produkti, mastrumi, servi

  2. Funkcii kun peno, malfacile
    • rompiĝis tabulo en la ŝipo, […] oni penis ŝtopi la fendon, ĉiuj pumpiloj komencis labori
    • la adiciiloj […] laboris laŭ freneza ritmo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/laˈbo.ri/
Sílabas
la·BO·ri
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. laborraízlaboro
  2. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivolabori
presentelaboras
pasadolaboris
futurolaboros
condicionallaborus
imperativolaboru
participio activo · en cursolaboranta
participio activo · terminadalaborinta
participio activo · a punto delaboronta

Frases de ejemplo

  • Manjo plu laboris malgraŭ sia malsano.María continuó trabajando a pesar de su enfermedad. #429152
  • Ŝi laboris nur pro la mono.Trabajaba exclusivamente por el dinero. #430669
  • Li laboras de lundo ĝis vendredo.Trabaja de lunes a viernes. #431850

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

labor-

En otros idiomas

Englishwork, labor
Portuguêstrabalhar
Françaistravailler
Deutscharbeiten, schaffen
Italianolavorare
Polskipracować
Русскийработать, трудиться
Українськапрацювати, трудитися
Nederlandswerken
Češtinamakat, pracovat
Slovenčinapracovať, robiť, účinkovať
Magyardolgozik, működik
Türkçeçalışmak
中文劳动
日本語働く
Românălucra, munci
Българскиработя
Svenskaarbeta
Norskjobbe, arbeide
Ελληνικάδουλεύω, εργάζομαι
Catalàtreballar, laborar
Bahasa Indonesiabekerja
ไทยทำงาน
Беларускаяпрацаваць, рабіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.