Esperantopedia

Slovník · sloveso

labori

labori/laˈbo.ri/

Oficiální slovo (Fundamento)

labori je esperantské slovo (sloveso) ve významu „pracovat“.

Význam

pracovat

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

  1. pracovat

Wikislovník, CC BY-SA 4.0 · cs.wiktionary.org

makat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Korpe aŭ spirite peni por fari aĵon, plenumi taskon, rezultigi efikon
    • labori en la domo
    • labori en minejo

    užší pojmy: produkti, mastrumi, servi

  2. Funkcii kun peno, malfacile
    • rompiĝis tabulo en la ŝipo, […] oni penis ŝtopi la fendon, ĉiuj pumpiloj komencis labori
    • la adiciiloj […] laboris laŭ freneza ritmo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/laˈbo.ri/
Slabiky
la·BO·ri
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. laborkořenlaboro
  2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivlabori
přítomnýlaboras
minulýlaboris
budoucílaboros
podmiňovacílaborus
rozkazovacílaboru
činné příčestí · probíhajícílaboranta
činné příčestí · dokončenélaborinta
činné příčestí · nastávajícílaboronta

Příklady vět

  • Se vi ne laboras, neniom vi ricevos.Pokud nepracuješ, nic nedostaneš. #688149
  • Mi ne laboras.Nepracuji. #458534

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

labor-

V jiných jazycích

Englishwork, labor
Españoltrabajar
Portuguêstrabalhar
Françaistravailler
Deutscharbeiten, schaffen
Italianolavorare
Polskipracować
Русскийработать, трудиться
Українськапрацювати, трудитися
Nederlandswerken
Slovenčinapracovať, robiť, účinkovať
Magyardolgozik, működik
Türkçeçalışmak
中文劳动
日本語働く
Românălucra, munci
Българскиработя
Svenskaarbeta
Norskjobbe, arbeide
Ελληνικάδουλεύω, εργάζομαι
Catalàtreballar, laborar
Bahasa Indonesiabekerja
ไทยทำงาน
Беларускаяпрацаваць, рабіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.