Esperantopedia

Slovník · přídavné jméno

senlabora

senlabora/sen.laˈbo.ra/

Oficiální kořen labor- (Fundamento, 1905)

senlabora je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „bez práce“.

Význam

bez práce (adj.)bezpracnýnezaměstnaný

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Ne havanta ion por fari, libertempanta
    • maljuna, tre veneneca virino, kiu neniam estas senlabora
    • senlaboraj vesperoj .
  2. Estanta sen pagita laboro
    • ili estas la solaj lokoj, kie miloj da gejunuloj, forlasintaj la lernejon kaj senlaboraj, trovas aŭskultemajn homojn
    • la registaro ĉiam malavare donas al senlaboraj gejunuloj monhelpon, por ke ili havu minimuman viv-garantion

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/sen.laˈbo.ra/
Slabiky
sen·la·BO·ra
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. senkořen
  2. laborkořenlaboro
  3. akoncovkapřídavné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativsenlaborasenlaboraj
akuzativ (-n)senlaboransenlaborajn

Příklady vět

  • Mi estas senlabora.Jsem bez práce. #512970
  • Ni estas senlaboraj.Jsme nezaměstnaní. #5920980

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

labor-

V jiných jazycích

Englishidle, unemployed, out of work
Françaischômeur (adj.), sans emploi
Deutscharbeitsfrei, arbeitslos, beschäftigungslos
Polskibezrobotny
Русскийбезработный (прил.)
Українськабезробітний
Nederlandswerkloos
Slovenčinanezamestnaný
Magyarmunkanélküli
Türkçeişsiz
中文无业
日本語無職の
Românășomer
Българскибезработен
Norskarbeidsledig
Catalàdesocupat
Bahasa Indonesialowong, luang, senggang, menganggur
ไทยว่างงาน
Беларускаябязьдзейны, не заняты працай, беспрацоўны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.