Slovník · přídavné jméno
mallaborema
mallaborema/mal.la.boˈre.ma/
Oficiální kořen labor- (Fundamento, 1905)
mallaborema je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „líný“.
Význam
líný
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Ne volonte laboranta
- mallaborema servisto
- leviĝu, vi ŝtipoj, vi buloj da glacio, vi mallaboremaj, sensentaj dormemuloj !
synonyma: maldiligenta, pigra
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /mal.la.boˈre.ma/
- Slabiky
- mal·la·bo·RE·ma
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- malpředponaopak
- laborkořenlaboro
- empříponasklon, náchylnost
- akoncovkapřídavné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | mallaborema | mallaboremaj |
| akuzativ (-n) | mallaboreman | mallaboremajn |
Příklady vět
- Mi ne estas mallaborema.Nejsem líný. #2867984
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
labor-
- -o -i
- -em- sklon, náchylnost
mallaborema laborema
- -ant- dělající (činný, přítomný)
- -estr- vedoucí, představený
- -ist- povolání, stoupenec
- -ec- vlastnost, abstraktní pojem
- -ul- osoba
- -ej- místo
- složeniny
kunlabori kunlaboro perlabori prilabori senlabora pluslaboro manlaboro trudlaboro labordonanto
V jiných jazycích
| Português | preguiçoso |
|---|---|
| Français | paresseux |
| Deutsch | faul |
| Polski | gnuśny, leniwy, próżny |
| Русский | ленивый |
| Українська | ледачий, лінивий |
| Nederlands | lui, werkschuw |
| Slovenčina | lenivý |
| Magyar | lusta, henye, munkakerülő |
| Türkçe | tembel |
| 中文 | 懒 |
| 日本語 | 無精な |
| Română | leneș |
| Български | мързелив, ленив |
| Svenska | arbetsskygg, lat, slö |
| Norsk | lat |
| Ελληνικά | τεμπέλης, χαραμοφάης |
| Català | dropo, gandul, mandrós |
| Bahasa Indonesia | malas bekerja |
| ไทย | ขี้เกียจ |
| Беларуская | лянівы, гультаяваты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.