Esperantopedia

Jouw accountVriendenBerichtenInstellingenBeheerpaneel

Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord

mallaborema

mallaborema/mal.la.boˈre.ma/

Officiële stam labor- (Fundamento, 1905)

mallaborema is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘lui’.

Betekenis

luiwerkschuw

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Ne volonte laboranta
    • mallaborema servisto
    • leviĝu, vi ŝtipoj, vi buloj da glacio, vi mallaboremaj, sensentaj dormemuloj !

    synoniemen: maldiligenta, pigra

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/mal.la.boˈre.ma/
Lettergrepen
mal·la·bo·RE·ma
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. malvoorvoegseltegenovergestelde
  2. laborstamlaboro
  3. emachtervoegselneiging, geneigd tot
  4. auitgangbijvoeglijk naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpmallaboremamallaboremaj
lijdend voorwerp (-n)mallaboremanmallaboremajn

Voorbeeldzinnen

  • Tomo ne plu estas mallaborema knabo.Tom is geen luie jongen meer. #1197917mallaborema: lui
  • Mi pensas, ke mi iĝis mallaborema.Ik ben lui of zo geworden. #2342735mallaborema: lui
  • Mi estas tro mallaborema fari miajn hejmtaskojn.Ik ben te lui om mijn huiswerk te maken. #534788mallaborema: lui

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

labor-

In andere talen

Portuguêspreguiçoso
Françaisparesseux
Deutschfaul
Polskignuśny, leniwy, próżny
Русскийленивый
Українськаледачий, лінивий
Češtinalíný
Slovenčinalenivý
Magyarlusta, henye, munkakerülő
Türkçetembel
中文懒
日本語無精な
Românăleneș
Българскимързелив, ленив
Svenskaarbetsskygg, lat, slö
Norsklat
Ελληνικάτεμπέλης, χαραμοφάης
Catalàdropo, gandul, mandrós
Bahasa Indonesiamalas bekerja
ไทยขี้เกียจ
Беларускаялянівы, гультаяваты

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.