Szótár · melléknév
mallaborema
mallaborema/mal.la.boˈre.ma/
Hivatalos szótő: labor- (Fundamento, 1905)
mallaborema eszperantó melléknév, jelentése „lusta”.
Jelentés
lustahenyemunkakerülő
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: rest
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Ne volonte laboranta
- mallaborema servisto
- leviĝu, vi ŝtipoj, vi buloj da glacio, vi mallaboremaj, sensentaj dormemuloj !
szinonimák: maldiligenta, pigra
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /mal.la.boˈre.ma/
- Szótagok
- mal·la·bo·RE·ma
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- malelőképzőellentét
- laborszótőlaboro
- emutóképzőhajlam
- avégződésmelléknév
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | mallaborema | mallaboremaj |
| tárgy (-n) | mallaboreman | mallaboremajn |
Példamondatok
- Li bedaŭras, ke li estis mallaborema.Sajnálja, hogy ő lusta dolgozni. #4140443
- Mallaboremaj homoj ne havas ŝancon de sukceso.Lusta embereknek esélyük sincs, hogy sikeresek legyenek. #2674305
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
labor-
- -o -i
- -em- hajlam
mallaborema laborema
- -estr- vezető, főnök
- -aĵ- konkrét dolog
- -ist- foglalkozás, követő
- -ul- személy
- -ec- tulajdonság, elvont fogalom
- -ej- hely
- összetett szavak
kunlabori kunlaboro perlabori prilabori senlabora pluslaboro trudlaboro labordonanto laborkapabla
Más nyelveken
| Português | preguiçoso |
|---|---|
| Français | paresseux |
| Deutsch | faul |
| Polski | gnuśny, leniwy, próżny |
| Русский | ленивый |
| Українська | ледачий, лінивий |
| Nederlands | lui, werkschuw |
| Čeština | líný |
| Slovenčina | lenivý |
| Türkçe | tembel |
| 中文 | 懒 |
| 日本語 | 無精な |
| Română | leneș |
| Български | мързелив, ленив |
| Svenska | arbetsskygg, lat, slö |
| Norsk | lat |
| Ελληνικά | τεμπέλης, χαραμοφάης |
| Català | dropo, gandul, mandrós |
| Bahasa Indonesia | malas bekerja |
| ไทย | ขี้เกียจ |
| Беларуская | лянівы, гультаяваты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.