Dizionario · aggettivo
mallaborema
mallaborema/mal.la.boˈre.ma/
Radice ufficiale labor- (Fundamento, 1905)
mallaborema è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «pigro».
Significato
pigro
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Ne volonte laboranta
- mallaborema servisto
- leviĝu, vi ŝtipoj, vi buloj da glacio, vi mallaboremaj, sensentaj dormemuloj !
sinonimi: maldiligenta, pigra
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /mal.la.boˈre.ma/
- Sillabe
- mal·la·bo·RE·ma
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- malprefissocontrario
- laborradicelaboro
- emsuffissotendenza
- adesinenzaaggettivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | mallaborema | mallaboremaj |
| complemento oggetto (-n) | mallaboreman | mallaboremajn |
Frasi di esempio
- Tom ne estas mallaborema infano.Tommaso non è un ragazzo pigro. #1234638
- Alivorte, li estas mallaborema.In altre parole, lui è pigro. #3614189
- Tomo estas tre mallaborema.Tom è molto pigro. #5261795
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
labor-
- -o -i
- -em- tendenza
mallaborema laborema
- -estr- capo
- -ist- professionista, seguace
- parole composte
kunlabori kunlaboro perlabori prilabori pluslaboro manlaboro trudlaboro labordonanto
In altre lingue
| Português | preguiçoso |
|---|---|
| Français | paresseux |
| Deutsch | faul |
| Polski | gnuśny, leniwy, próżny |
| Русский | ленивый |
| Українська | ледачий, лінивий |
| Nederlands | lui, werkschuw |
| Čeština | líný |
| Slovenčina | lenivý |
| Magyar | lusta, henye, munkakerülő |
| Türkçe | tembel |
| 中文 | 懒 |
| 日本語 | 無精な |
| Română | leneș |
| Български | мързелив, ленив |
| Svenska | arbetsskygg, lat, slö |
| Norsk | lat |
| Ελληνικά | τεμπέλης, χαραμοφάης |
| Català | dropo, gandul, mandrós |
| Bahasa Indonesia | malas bekerja |
| ไทย | ขี้เกียจ |
| Беларуская | лянівы, гультаяваты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.