Esperantopedia

Szótár · melléknév

senlabora

senlabora/sen.laˈbo.ra/

Hivatalos szótő: labor- (Fundamento, 1905)

senlabora eszperantó melléknév, jelentése „munkanélküli”.

Jelentés

munkanélküli

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Ne havanta ion por fari, libertempanta
    • maljuna, tre veneneca virino, kiu neniam estas senlabora
    • senlaboraj vesperoj .
  2. Estanta sen pagita laboro
    • ili estas la solaj lokoj, kie miloj da gejunuloj, forlasintaj la lernejon kaj senlaboraj, trovas aŭskultemajn homojn
    • la registaro ĉiam malavare donas al senlaboraj gejunuloj monhelpon, por ke ili havu minimuman viv-garantion

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/sen.laˈbo.ra/
Szótagok
sen·la·BO·ra
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. senszótő
  2. laborszótőlaboro
  3. avégződésmelléknév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanysenlaborasenlaboraj
tárgy (-n)senlaboransenlaborajn

Példamondatok

  • La urbestro reĵetis petilon de senlabora familipatro.A polgármester visszadobta a munkanélküli családapa kérvényét. #4851017
  • Miaj parencoj estas malkleraj, stultaj, maldiligentaj kaj senlaboraj.A rokonaim műveletlenek, ostobák, lusták és dologtalanok. #692852senlaboraj → senlabora: munkanélküli
  • Mi estas senlabora.Munkanélküli vagyok. #512970

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

labor-

Más nyelveken

Englishidle, unemployed, out of work
Françaischômeur (adj.), sans emploi
Deutscharbeitsfrei, arbeitslos, beschäftigungslos
Polskibezrobotny
Русскийбезработный (прил.)
Українськабезробітний
Nederlandswerkloos
Češtinabez práce (adj.), bezpracný, nezaměstnaný
Slovenčinanezamestnaný
Türkçeişsiz
中文无业
日本語無職の
Românășomer
Българскибезработен
Norskarbeidsledig
Catalàdesocupat
Bahasa Indonesialowong, luang, senggang, menganggur
ไทยว่างงาน
Беларускаябязьдзейны, не заняты працай, беспрацоўны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.