Diccionario · sustantivo

laborestro

laborestro/la.boˈres.tro/

laborestro es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «capataz».

Significado

capatazsobrestanteobrajero

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Iu, kies tasko estas estri la laboron de la aliaj; skipestro
- oni metis super ilin laborestrojn, por premi ilin per malfacilaj laboroj
- la laborestro kunigis lin kun junulo, kiu predikis kontraŭ alkoholo kaj fervore klopodis anigi Arnen al la bontemplanoj
véase también: manaĝero, majstro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singular	plural
sujeto	laborestro	laborestroj
complemento directo (-n)	laborestron	laborestrojn

Mi faris tiun laboron sub la ordonoj de mia laborestro.Hice ese trabajo bajo las órdenes de mi jefe. #506973laborestro: capataz

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

labor-

English	overseer, foreman
Français	chef d'atelier, chef d'équipe (au travail)
Deutsch	Vorarbeiter, Aufseher
Polski	naczelnik, kierownik, szef, dyrektor
Русский	мастер, бригадир, прораб, старший рабочий
Čeština	předák
Slovenčina	predák, vedúci
Magyar	munkavezető, pallér, csoportvezető, előmunkás
Türkçe	şef
中文	领班
日本語	現場監督者
Română	maistru
Български	ръководител, бригадир
Svenska	arbetsledare, förman
Norsk	arbeidsleder, formann
Català	mestre, cap, encarregat, superior
Bahasa Indonesia	pengawas, mandor, penyelia, supervisor
Беларуская	кіраўнік працы, начальнік, майстар (на вытворчасьці), прараб

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.