Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

labordonanto

labordonanto/la.bor.doˈnan.to/

Offizielle Wurzel labor- (Fundamento, 1905)

labordonanto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Arbeitgeber“.

Bedeutung

Arbeitgeber

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Arbeitgeberin

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Persono, kiu dungas laboristojn, dunganto
    • plej ofte mi laboris sur unu el la trenaĵoj, sur la alia unu aŭ eĉ du laboristoj, kiujn mi dungis kaj mi ne estis malbona labordonanto
    • la laboristo devas peti kun ĉapelo enmane pro laboro, devas stari kiel hundo batota, devas ridi pri la kretena ŝerco de la labordonanto, kvankam li tute ne emas ridi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/la.bor.doˈnan.to/
Silben
la·bor·do·NAN·to

Wortbildung

  1. laborWurzellaboro
  2. donWurzeldoni
  3. antSuffixtuend (aktiv, Gegenwart)
  4. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativlabordonantolabordonantoj
Akkusativ (-n)labordonantonlabordonantojn

Beispielsätze

  • La asocio de la labordonantoj estas influa organizaĵo.Der Arbeitgeberverband ist eine einflussreiche Organisation. #2159444
  • Kelkaj labordonantoj hezitas dungi antaŭ nelonge liberigitajn prizonulojn.Manche Arbeitgeber zögern, kürzlich aus dem Gefängnis Entlassene einzustellen. #6910945
  • La knabino foriĝis kun la mono de sia labordonanto.Das Mädchen hat sich mit dem Geld ihres Arbeitgebers davon gemacht. #909842

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Englishemployer
Françaisemployeur, patron
Polskipracodawca, chlebodawca
Русскийработодатель
Українськароботодавець
Nederlandswerkgever
Češtinazaměstnavatel
Slovenčinazamestnávateľ
Magyarmunkaadó
中文雇主
日本語雇用者
Românăpatron
Българскиработодател
Svenskaarbetsgivare
Norskarbeidsgiver
Catalàpatró, cap, empresari
Bahasa Indonesiapemberi kerja, bos, induk semang, majikan
Беларускаяпрацадаўца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.