Wörterbuch · Verb
prilabori
prilabori/pri.laˈbo.ri/
prilabori ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „bearbeiten“.
Bedeutung
- bearbeiten; sich mit etwas auseinandersetzen; mit etwas umgehen; verarbeiten, abarbeiten
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
ausarbeitenweichklopfen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: sich befassen, sich beschäftigen mit
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Labori super io; fari la necesan laboron por meti ion en taŭgan staton
- prilabori la teron
- prilaboristoj de lino
- Konvinki aŭ disciplini iun por la propraj celoj per argumentoj, minacoj, perforto; trakti
- ili interkonsentis pri la afero, kaj Jern dum la sekvantaj tagoj prilaboris la aliajn klubanojn
- voku, mia kara, ĉi tien la komercistojn, nun mi ilin prilaboros, la kanajlojn !
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /pri.laˈbo.ri/
- Silben
- pri·la·BO·ri
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- priWurzel
- laborWurzellaboro
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | prilabori |
|---|---|
| Präsens | prilaboras |
| Präteritum | prilaboris |
| Futur | prilaboros |
| Konditional | prilaborus |
| Imperativ (Volitiv) | prilaboru |
| Partizip Aktiv · andauernd | prilaboranta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | prilaborinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | prilaboronta |
Beispielsätze
- La verkisto prilaboras sian novan libron.Der Schreiber arbeitet an seinem neuen Buch. #1031985prilaboras → prilabori: bearbeiten; sich mit etwas auseinandersetzen; mit etwas umgehen; verarbeiten, abarbeiten
- Mi sufiĉe prilaboris mian germanlingvon hodiaŭ.Ich habe heute genug an meinem Deutsch gearbeitet. #1950521prilaboris → prilabori: bearbeiten; sich mit etwas auseinandersetzen; mit etwas umgehen; verarbeiten, abarbeiten
- Ĉarpentisto estas iu, kiu prilaboras lignon.Ein Zimmermann ist jemand, der Holz bearbeitet. #5102959
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
labor-
- -o -i
- -em- Neigung
- -ist- Beruf, Anhänger
- -ant- -estr- -aĵ- -ig- -ec- -ul- -ej-
laboranto laborestro laboraĵo laborigi senlaboreco senlaborulo punlaborejo
- Zusammensetzungen
prilabori ellabori kunlabori kunlaboro perlabori senlabora pluslaboro konstrulaboro manlaboro trudlaboro labordonanto laborkapabla laborloko
In anderen Sprachen
| Français | façonner, travailler |
|---|---|
| Polski | obrabiać, opracowywać, przetwarzać |
| Русский | обработать, обрабатывать |
| Українська | оброблювати, обробляти, опрацьовувати, розробляти |
| Nederlands | bewerken |
| Čeština | obrábět, opracovat, upravit, zdokonalit |
| Slovenčina | opracovať, spracovať, zdokonaliť |
| Magyar | kidolgoz, megmunkál |
| Türkçe | şekillendirmek, biçimlendirmek |
| 中文 | 修订者 |
| 日本語 | 加工する |
| Română | să lucrezi |
| Български | обработвам, разработвам |
| Norsk | bearbeide |
| Català | cultivar, formar, modelar |
| Bahasa Indonesia | mengolah, membudidayakan, mengerjakan (lahan dsb.), mengusahakan |
| Беларуская | апрацоўваць (перан.), пераконваць, схіляць (да чагосьці), апрацоўваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.