Wörterbuch · Adjektiv
laborema
laborema/la.boˈre.ma/
laborema ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „arbeitsam“.
Bedeutung
arbeitsamfleißig
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: eifrig
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Volonte laboranta
- lia edzino estas tre laborema kaj ŝparema, sed ŝi estas ankaŭ tre babilema kaj kriema
- termezuristo laborema kaj modesta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /la.boˈre.ma/
- Silben
- la·bo·RE·ma
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- laborWurzellaboro
- emSuffixNeigung
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | laborema | laboremaj |
| Akkusativ (-n) | laboreman | laboremajn |
Beispielsätze
- Estas bone, ke infanoj estas laboremaj.Es ist gut, dass Kinder fleißig sind. #748525
- Kie mankas ĉio, maldiligentulo iĝas laborema.Wo nichts ist, wird der Faule fleißig. #1730601
- Vespere, la maldiligentulo komencas esti laborema.Am Abend wird der Faule fleißig. #4927781
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
labor-
- -o -i
- -em- Neigung
laborema mallaborema
- -ist- Beruf, Anhänger
- -ant- -estr- -aĵ- -ig- -ec- -ul- -ej-
laboranto laborestro laboraĵo laborigi senlaboreco senlaborulo punlaborejo
- Zusammensetzungen
ellabori kunlabori kunlaboro perlabori prilabori senlabora pluslaboro konstrulaboro manlaboro trudlaboro labordonanto laborkapabla laborloko
In anderen Sprachen
| English | hardworking, industrious, assiduous, sedulous |
|---|---|
| Español | trabajador (adj.) |
| Português | trabalhador |
| Français | courageux, travailleur |
| Polski | pracowity |
| Русский | трудолюбивый |
| Українська | працьовитий, роботящий |
| Nederlands | ijverig |
| Čeština | pilný, pracovitý |
| Slovenčina | pracovitý, robotný |
| Magyar | dolgos, szorgalmas, munkaszerető |
| Türkçe | çalışkan |
| 中文 | 勤劳 |
| 日本語 | 勤勉な |
| Română | harnic |
| Български | трудолюбив, работлив |
| Norsk | ivrig |
| Ελληνικά | δουλευταράς |
| Català | treballador, laboriós, diligent |
| Bahasa Indonesia | pekerja keras, rajin bekerja, tekun, ulet |
| ไทย | ขยัน |
| Беларуская | працавіты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.