Esperantopedia

辞書 · 動詞

prilabori

prilabori/pri.laˈbo.ri/

公式語(Fundamento)

prilaboriは、「加工する」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

加工する

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Labori super io; fari la necesan laboron por meti ion en taŭgan staton
    • prilabori la teron
    • prilaboristoj de lino
  2. Konvinki aŭ disciplini iun por la propraj celoj per argumentoj, minacoj, perforto; trakti
    • ili interkonsentis pri la afero, kaj Jern dum la sekvantaj tagoj prilaboris la aliajn klubanojn
    • voku, mia kara, ĉi tien la komercistojn, nun mi ilin prilaboros, la kanajlojn !

    参照: marĉandi, negoci, obeigi

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/pri.laˈbo.ri/
音節
pri·la·BO·ri
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. pri語根
  2. labor語根laboro
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞prilabori
現在prilaboras
過去prilaboris
未来prilaboros
仮定法prilaborus
命令法prilaboru
能動分詞 · 進行中prilaboranta
能動分詞 · 完了prilaborinta
能動分詞 · これからprilaboronta

関連語

labor-

ほかの言語では

Françaisfaçonner, travailler
Deutschbearbeiten, ausarbeiten, weichklopfen
Polskiobrabiać, opracowywać, przetwarzać
Русскийобработать, обрабатывать
Українськаоброблювати, обробляти, опрацьовувати, розробляти
Nederlandsbewerken
Češtinaobrábět, opracovat, upravit, zdokonalit
Slovenčinaopracovať, spracovať, zdokonaliť
Magyarkidolgoz, megmunkál
Türkçeşekillendirmek, biçimlendirmek
中文修订者
Românăsă lucrezi
Българскиобработвам, разработвам
Norskbearbeide
Catalàcultivar, formar, modelar
Bahasa Indonesiamengolah, membudidayakan, mengerjakan (lahan dsb.), mengusahakan
Беларускаяапрацоўваць (перан.), пераконваць, схіляць (да чагосьці), апрацоўваць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。