辞書 · 名詞
laboro
laboro/laˈbo.ro/
laboroは、「仕事、労働」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
仕事、労働
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- 労働
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
仕事
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 職業
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Ago labori; rezulto de tia ago
- okupita de laboro por ĉiutaga pano
- ni devas per nia propra laboro doni ekzemplon al aliaj
- Fizika grando, egala al la integralo de skalara produto de forto, aplikita al korpo, per la infinitezima movo, kiun ĝia efiko produktas sur la korpo
- laboro de konstanta forto, aplikita al korpo, kiu moviĝas laŭ la direkto de la forto, egalas al produto de la forto per la trairata distanco
- laboro estas unu el la formoj de energio.
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /laˈbo.ro/
- 音節
- la·BO·ro
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- labor語根laboro
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | laboro | laboroj |
| 対格（-n） | laboron | laborojn |
例文
- Mi iel finfaros ĉi tiun laboron.なんとかしてこの仕事をやってしまいます。 #437344
- Ili estas kontentaj pri via laboro.彼らは君の仕事に満足している。 #440570
- Tiel li sukcesis en la laboro.このようにして彼はその仕事に成功した。 #475292
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
labor-
- -o -i
laboro labori
- -ant- 〜している（能動現在）
- -em- 傾向・〜しがち
- -estr- 長・指導者
- -aĵ- 具体的な物
- -ist- 専門家・〜主義者
- -ec- 性質・〜さ
- -ul- 人
- 複合語
kunlabori kunlaboro perlabori prilabori senlabora pluslaboro manlaboro trudlaboro labordonanto
ほかの言語では
| Español | trabajo |
|---|---|
| Português | trabalho |
| Français | travail |
| Deutsch | Arbeit, Arbeiten, Werken |
| Polski | praca, robota, zadanie |
| Русский | работа, труд |
| Українська | робота |
| Nederlands | werk, arbeid |
| Čeština | práce, činnost |
| Slovenčina | práca |
| Magyar | munka, dolog, működés |
| Türkçe | iş |
| 中文 | 事 |
| Română | lucrare, muncă |
| Български | работа |
| Hrvatski | rad |
| Slovenščina | delo |
| Lietuvių | darbas |
| Latviešu | darbs |
| Eesti | töö |
| Svenska | arbete |
| Norsk | jobb, arbeid |
| Dansk | job |
| Íslenska | starf |
| Ελληνικά | δουλειά, εργασία |
| Català | treball, labor, ocupació, feina |
| Galego | traballo |
| Euskara | lana |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。