辞書 · 名詞
senlaboreco
senlaboreco/sen.la.boˈre.tso/
senlaborecoは、「失業」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
失業
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Stato de tiu, kiu vole ne laboras
- ili estis tre diligentaj kaj viglaj, la maljunaj geedzoj, neniun horon ili pasigis en senlaboreco
- pli valoras senlaboreco, ol sensenca laboremeco
類義語: libertempo 参照: nenifaro, paŭzo
- Manko de pagita laboro; stato de tiu, kiu restas sen laboro malgraŭ sia volo
- la kompatinda virino pensis, ke forte streĉita febra penegado kompensos al la cerbo la jarojn da senlaboreco, ke la eta nuna momento iros sur la pesilon kontraŭ la tuta pasinteco
- litovoj aparte timas senlaborecon .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /sen.la.boˈre.tso/
- 音節
- sen·la·bo·RE·co
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- sen語根
- labor語根laboro
- ec接尾辞性質・〜さ
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | senlaboreco | senlaborecoj |
| 対格（-n） | senlaborecon | senlaborecojn |
関連語
labor-
- -o -i
- -ec- 性質・〜さ
senlaboreco
- -ant- 〜している（能動現在）
- -em- 傾向・〜しがち
- -estr- 長・指導者
- -aĵ- 具体的な物
- -ist- 専門家・〜主義者
- -ul- 人
- 複合語
kunlabori kunlaboro perlabori prilabori senlabora pluslaboro manlaboro trudlaboro labordonanto
ほかの言語では
| Português | desemprego |
|---|---|
| Français | oisiveté, chômage |
| Deutsch | Freizeit, Arbeitslosigkeit |
| Polski | bezrobocie |
| Русский | безработица |
| Українська | безробіття |
| Nederlands | werkloosheid |
| Čeština | nezaměstnanost |
| Slovenčina | nezamestnanosť |
| Magyar | semmittevés, munkanélküliség |
| Türkçe | işsizlik |
| 中文 | 失业 |
| Română | șomaj |
| Български | безработица |
| Norsk | arbeidsledighet |
| Ελληνικά | ανεργία |
| Català | mandra, ociositat, desocupació |
| Bahasa Indonesia | kemalasan (bekerja), pengangguran |
| ไทย | ความขี้เกียจ, ความไม่อยากทำงาน, การว่างงาน |
| Беларуская | беспрацоўе |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。