辞書 · 名詞
libertempo
libertempo/li.berˈtem.po/
libertempoは、「休暇」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
休暇
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 休み, バカンス
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Tempo, dum kiu oni ne devas labori (precipe pri lernantoj aŭ oficistoj)
- lerna libertempo
- mi havos […] du monatojn da libertempo
下位概念: ferio
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /li.berˈtem.po/
- 音節
- li·ber·TEM·po
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | libertempo | libertempoj |
| 対格（-n） | libertempon | libertempojn |
例文
- Kion vi faras en via libertempo?暇な時は何をしていますか。 #658501libertempo: 休暇
- Mi ne ĉiam havas libertempon, dimanĉe.私は日曜日は必ずしも暇というわけではない。 #1355214libertempon → libertempo: 休暇
- Ŝi ŝanĝis sian hararanĝon dum somera libertempo.彼女は夏休みの間に髪型を変えた。 #1057811
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
temp-
- -o
- -an- 一員・住民
- 複合語
libertempo portempa ĝustatempe intertempe intertempo lastatempe longtempe longatempe nuntempo samtempa tempaltempe
ほかの言語では
| English | free time, leave (vacation), holiday, vacation |
|---|---|
| Español | tiempo libre, vacación, ocio |
| Français | temps libre |
| Deutsch | Freizeit |
| Italiano | tempo librero |
| Polski | urlop, wakacje |
| Русский | свободное время |
| Українська | відпустка, неробочий час |
| Nederlands | vrije tijd |
| Čeština | dovolená, prázdniny, volný čas |
| Slovenčina | dovolenka, prázdniny |
| Magyar | szabadidő, szabadság |
| 中文 | 暇 |
| Română | concediu, vacanță |
| Català | temps lliure, lleure |
| עברית | חופשה (מעבודה או מלימודים), פℷרה |
| Bahasa Indonesia | waktu luang, waktu senggang, cuti |
| Беларуская | вольны час |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。