Esperantopedia

Dictionnaire · nom

laboro

laboro/laˈbo.ro/

Racine officielle labor- (Fundamento, 1905)

laboro est un nom de l’espéranto qui signifie « travail ».

Sens

travail

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

  1. Travail.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

travail

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Ago labori; rezulto de tia ago
    • okupita de laboro por ĉiutaga pano
    • ni devas per nia propra laboro doni ekzemplon al aliaj
  2. Fizika grando, egala al la integralo de skalara produto de forto, aplikita al korpo, per la infinitezima movo, kiun ĝia efiko produktas sur la korpo
    • laboro de konstanta forto, aplikita al korpo, kiu moviĝas laŭ la direkto de la forto, egalas al produto de la forto per la trairata distanco
    • laboro estas unu el la formoj de energio.

    voir aussi: ĵulo, povo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/laˈbo.ro/
Syllabes
la·BO·ro
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. laborracinelaboro
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetlaborolaboroj
complément d’objet (-n)laboronlaborojn

Phrases d’exemple

  • Ŝi havas multan laboron por fari.Elle a beaucoup de travail à faire. #428618
  • Li faras sian laboron tre precize.Il fait son travail méticuleusement. #428856
  • Ŝi devis fini tiun laboron hieraŭ.Elle a dû finir ce travail hier. #429965

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

labor-

Dans d’autres langues

Españoltrabajo
Portuguêstrabalho
DeutschArbeit, Arbeiten, Werken
Polskipraca, robota, zadanie
Русскийработа, труд
Українськаробота
Nederlandswerk, arbeid
Češtinapráce, činnost
Slovenčinapráca
Magyarmunka, dolog, működés
Türkçeiş
中文事
日本語仕事
Românălucrare, muncă
Българскиработа
Hrvatskirad
Slovenščinadelo
Lietuviųdarbas
Latviešudarbs
Eestitöö
Svenskaarbete
Norskjobb, arbeid
Danskjob
Íslenskastarf
Ελληνικάδουλειά, εργασία
Catalàtreball, labor, ocupació, feina
Galegotraballo
Euskaralana

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.