Dictionnaire · nom
laboro
laboro/laˈbo.ro/
Racine officielle labor- (Fundamento, 1905)
laboro est un nom de l’espéranto qui signifie « travail ».
Sens
travail
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Travail.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
travail
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ago labori; rezulto de tia ago
- okupita de laboro por ĉiutaga pano
- ni devas per nia propra laboro doni ekzemplon al aliaj
- Fizika grando, egala al la integralo de skalara produto de forto, aplikita al korpo, per la infinitezima movo, kiun ĝia efiko produktas sur la korpo
- laboro de konstanta forto, aplikita al korpo, kiu moviĝas laŭ la direkto de la forto, egalas al produto de la forto per la trairata distanco
- laboro estas unu el la formoj de energio.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /laˈbo.ro/
- Syllabes
- la·BO·ro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- laborracinelaboro
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | laboro | laboroj |
| complément d’objet (-n) | laboron | laborojn |
Phrases d’exemple
- Ŝi havas multan laboron por fari.Elle a beaucoup de travail à faire. #428618
- Li faras sian laboron tre precize.Il fait son travail méticuleusement. #428856
- Ŝi devis fini tiun laboron hieraŭ.Elle a dû finir ce travail hier. #429965
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
labor-
- -o -i
laboro labori
- -em- tendance
- -estr- chef, dirigeant
- -aĵ- chose concrète
- -ig- rendre, faire
- -ist- métier, adepte
- -ec- qualité, -té
- -ul- personne
- -ej- lieu
- mots composés
ellabori kunlabori kunlaboro perlabori prilabori senlabora pluslaboro konstrulaboro manlaboro trudlaboro labordonanto laborkapabla
Dans d’autres langues
| Español | trabajo |
|---|---|
| Português | trabalho |
| Deutsch | Arbeit, Arbeiten, Werken |
| Polski | praca, robota, zadanie |
| Русский | работа, труд |
| Українська | робота |
| Nederlands | werk, arbeid |
| Čeština | práce, činnost |
| Slovenčina | práca |
| Magyar | munka, dolog, működés |
| Türkçe | iş |
| 中文 | 事 |
| 日本語 | 仕事 |
| Română | lucrare, muncă |
| Български | работа |
| Hrvatski | rad |
| Slovenščina | delo |
| Lietuvių | darbas |
| Latviešu | darbs |
| Eesti | töö |
| Svenska | arbete |
| Norsk | jobb, arbeid |
| Dansk | job |
| Íslenska | starf |
| Ελληνικά | δουλειά, εργασία |
| Català | treball, labor, ocupació, feina |
| Galego | traballo |
| Euskara | lana |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.